Soirée concerts à l'Ostal – 03-10-2025 – Rampoux

Le P'tit Bourg Bouge propose des concerts de musiques actuelles, généralement en automne et au printemps. L'idée est de créer des moments festifs, conviviaux et intergénérationnels : la musique comme lien social ! Venez nombreux !

Le P'tit Bourg Bouge offers concerts of contemporary music, usually in autumn and spring. The idea is to create festive, convivial and intergenerational moments: music as a social link! Come one, come all!

Le P'tit Bourg Bouge bietet Konzerte mit aktueller Musik an, die in der Regel im Herbst und im Frühjahr stattfinden. Die Idee ist es, festliche, gesellige und generationenübergreifende Momente zu schaffen: Musik als soziales Bindeglied! Kommen Sie zahlreich!

Le P'tit Bourg Bouge biedt hedendaagse muziekconcerten, meestal in de herfst en de lente. Het idee is om feestelijke, gezellige en intergenerationele momenten te creëren: muziek als sociale band! Kom en doe mee!

Le P'tit Bourg Bouge ofrece conciertos de música contemporánea, normalmente en otoño y primavera. La idea es crear momentos festivos, de convivencia e intergeneracionales: ¡la música como vínculo social! ¡Venga y únase a nosotros!

Le P'tit Bourg Bouge propone concerti di musica contemporanea, solitamente in autunno e in primavera. L'idea è quella di creare momenti di festa, conviviali e intergenerazionali: la musica come legame sociale! Non mancate!