Soirée brésilenne · Les Ephémères de la Minoterie #5 – 25-07-2025 – Marcillé-Robert

???? SOIREE BRESILIENNE AVEC BANDA ZILU & MENU FEIJOADA Amoureux du Brésil et de sa culture musicale, le sextet Banda Zilù interprète un répertoire de Samba populaires aux rythmes syncopés, colorés et festif, vous ne resterez pas assis très longtemps, si ce n’est pour déguster une feijoada spécialement cuisinée pour l’occasion ! ?? https://youtube.com/shorts/Avfptta9zKs?feature=shared ? DANS LE CADRE DES EPHEMERES DE LA MINOTERIE A MARCILLE ROBERT ? Rendez-vous tous les vendredis de juin, juillet et début septembre pour profiter de la guinguette estivale ! ?? bar petite resto sur place ?? une animation ou un spectacle gratuit Plus d'infos : www.laminoterie.bzh ?? SOUTENEZ LA MINOTERIE ! Adhérez, faites un don ou devenez bénévole en vous rendant sur notre site : https://www.laminoterie.bzh/nous-soutenir/ Vous soutiendrez ainsi activement l'association dans son projet de rénovation de la Minoterie et dans la poursuite de ses actions conviviales et culturelles, gratuites et ouvertes à tou.te.s ??

???? BRAZILIAN EVENING WITH BANDA ZILU & FEIJOADA MENU In love with Brazil and its musical culture, the Banda Zilù sextet performs a repertoire of popular Samba with syncopated, colorful and festive rhythms. You won?t stay seated for long, except to enjoy a feijoada specially cooked for the occasion! ??? https://youtube.com/shorts/Avfptta9zKs?feature=shared ? AS PART OF THE EPHEMERES DE LA MINOTERIE AT MARCILLE ROBERT ? Join us every Friday in June, July and early September to enjoy the summer guinguette! ?? small bar and restaurant on site ?? free entertainment and shows More info: www.laminoterie.bzh ?? SUPPORT LA MINOTERIE! Join us, make a donation or become a volunteer by visiting our website: https://www.laminoterie.bzh/nous-soutenir/ You'll be actively supporting the association in its project to renovate the Flour Mill, and in the pursuit of its convivial and cultural activities, which are free and open to all?

???? BRASILIANISCHER ABEND MIT BANDA ZILU & FEIJOADA-MENÜ Das Sextett Banda Zilù liebt Brasilien und seine Musikkultur und interpretiert ein Repertoire an populären Sambas mit synkopischen Rhythmen, bunt und festlich. Sie werden nicht lange sitzen bleiben, wenn nicht, um eine speziell für diesen Anlass gekochte Feijoada zu genießen! ? https://youtube.com/shorts/Avfptta9zKs?feature=shared ? IM RAHMEN DER EPHEMERES DE LA MINOTERIE A MARCILLE ROBERT ? Jeden Freitag im Juni, Juli und Anfang September gibt es ein sommerliches Guinguette! ? eine kleine Bar und ein Restaurant vor Ort ? ein kostenloses Unterhaltungsprogramm oder eine Show Weitere Informationen: www.laminoterie.bzh ?? UNTERSTÜTZEN SIE DIE MÜHLE! Werden Sie Mitglied, spenden Sie oder werden Sie ehrenamtlich tätig, indem Sie auf unsere Website gehen: https://www.laminoterie.bzh/nous-soutenir/ So unterstützen Sie den Verein aktiv bei der Renovierung der Mühle und der Fortführung seiner kostenlosen und für jedermann zugänglichen geselligen und kulturellen Veranstaltungen ?

???? BRAZILIAANSE AVOND MET BANDA ZILU & FEIJOADA MENU Verliefd op Brazilië en zijn muzikale cultuur brengt het sextet Banda Zilù een repertoire van populaire Samba met gesyncopeerde ritmes, kleurrijk en feestelijk. U zult niet lang blijven zitten, behalve om te genieten van een speciaal voor de gelegenheid bereide feijoada! ? IN HET KADER VAN DE EPHEMERES DE LA MINOTERIE BIJ MARCILLE ROBERT ? Kom elke vrijdag in juni, juli en begin september genieten van de zomerguinguette! ? een kleine bar en restaurant op het terrein gratis animaties en voorstellingen Meer info: www.laminoterie.bzh ?? STEUN LA MINOTERIE! Word lid, doe een donatie of word vrijwilliger op onze website: https://www.laminoterie.bzh/nous-soutenir/ Op die manier steunt u de vereniging actief in haar renovatieproject van de Meelmolen en in de voortzetting van haar gezellige en culturele activiteiten, die gratis en voor iedereen toegankelijk zijn?

???? VELADA BRASILEÑA CON BANDA ZILU Y MENÚ FEIJOADA Enamorados de Brasil y de su cultura musical, el sexteto Banda Zilù interpreta un repertorio de Samba popular con ritmos sincopados, colorista y festivo. No permanecerá sentado mucho tiempo, ¡excepto para disfrutar de una feijoada especialmente cocinada para la ocasión! ? EN EL MARCO DE LAS EFEMÉRIDES DE LA MINOTERIE EN MARCILLE ROBERT ? ¡Únase a nosotros todos los viernes de junio, julio y principios de septiembre para disfrutar de la guinguette de verano! ? un pequeño bar y restaurante in situ animación y espectáculos gratuitos Más información: www.laminoterie.bzh ?? APOYA A LA MINOTERIE Únete, haz un donativo o hazte voluntario visitando nuestra página web: https://www.laminoterie.bzh/nous-soutenir/ De este modo, estarás apoyando activamente a la asociación en su proyecto de renovación del Molino Harinero y en la realización de sus actividades amistosas y culturales, gratuitas y abiertas a todos?

???? SERATA BRASILIANA CON BANDA ZILU & MENU FEIJOADA Innamorato del Brasile e della sua cultura musicale, il sestetto Banda Zilù esegue un repertorio di Samba popolare dai ritmi sincopati, colorati e festosi. Non resterete seduti a lungo, se non per gustare una feijoada cucinata appositamente per l'occasione! ? NELL'AMBITO DELLE EPHEMERES DE LA MINOTERIE A MARCILLE ROBERT? Tutti i venerdì di giugno, luglio e inizio settembre, godetevi la guinguette estiva! un piccolo bar e un ristorante in loco animazione e spettacoli gratuiti Maggiori informazioni: www.laminoterie.bzh ?? SOSTIENI LA MINOTERIE! Iscrivetevi, fate una donazione o diventate volontari visitando il nostro sito: https://www.laminoterie.bzh/nous-soutenir/ Così facendo, sosterrete attivamente l'associazione nel suo progetto di ristrutturazione del Mulino e nel proseguimento delle sue attività amichevoli e culturali, che sono gratuite e aperte a tutti?