Soirée Barbecue concert – 25-07-2025 – Guérande

Le vendredi soir, 3 fois dans l’été avec un groupe de musique local différent à chaque date. Ambiance festive et authentique assurée ! Sous forme de repas à table, accessible à partir de 19h30, comprenant un verre d’apéritif, entrée, plat (BBQ) et dessert Dates 2025 : – 27/06 avec les Drewds (rock celtique)  – 25/07 avec les Swamp Cats  – 29/08 avec Vintage Cover  Inscription obligatoire en ligne, nombre de places limité.  Possibilité de venir voir le concert sans inscription aux conditions suivantes : pas de repas possible ; places assises non garanties et nous demandons de consommer sur place (achats au magasin de la ferme pour pique-nique et/ou boissons). 

Friday evenings, 3 times a summer, with a different local band on each date. Festive and authentic atmosphere guaranteed! In the form of a sit-down meal, available from 7:30pm, including a glass of aperitif, starter, main course (BBQ) and dessert Dates 2025 : – 27/06 with the Drewds (Celtic rock) – 25/07 with Swamp Cats – 29/08 with Vintage Cover Online registration required, number of places limited. You can come and see the concert without registering, subject to the following conditions: no meal possible; seating is not guaranteed, and we ask that you eat on site (purchase picnics and/or drinks at the farm store).

Freitagabend, 3 Mal im Sommer mit jeweils einer anderen lokalen Musikgruppe. Eine festliche und authentische Atmosphäre ist garantiert! In Form eines Essens am Tisch, das ab 19.30 Uhr zugänglich ist und ein Glas Aperitif, Vorspeise, Hauptgericht (BBQ) und Dessert umfasst Termine 2025 : – 27/06 mit den Drewds (keltischer Rock) – 25/07 mit den Swamp Cats – 29/08 mit Vintage Cover Anmeldung online erforderlich, begrenzte Anzahl an Plätzen. Es besteht die Möglichkeit, das Konzert ohne Anmeldung unter folgenden Bedingungen zu besuchen: keine Mahlzeiten möglich; Sitzplätze nicht garantiert und wir bitten darum, vor Ort zu konsumieren (Einkauf im Hofladen für Picknick und/oder Getränke).

Vrijdagavonden, 3 keer per zomer, met op elke datum een andere lokale band. Een feestelijke en authentieke sfeer gegarandeerd! In de vorm van een sit-down maaltijd, verkrijgbaar vanaf 19.30 uur, inclusief een glas aperitief, voorgerecht, hoofdgerecht (BBQ) en dessert Data 2025 : – 27/06 met de Drewds (Keltische rock) – 25/07 met de Swamp Cats – 29/08 met Vintage Cover Online registratie verplicht, aantal plaatsen beperkt. Het is mogelijk om naar het concert te komen kijken zonder je in te schrijven, onder de volgende voorwaarden: er zijn geen maaltijden mogelijk; zitplaatsen zijn niet gegarandeerd en we vragen je om ter plaatse te eten (koop picknick en/of drankjes in de boerderijwinkel).

Los viernes por la noche, 3 veces en verano, con un grupo local diferente en cada fecha. Un ambiente festivo y auténtico garantizado En forma de comida sentada, disponible a partir de las 19.30 h, que incluye una copa de aperitivo, entrante, plato principal (barbacoa) y postre Fechas 2025 : – 27/06 con los Drewds (rock celta) – 25/07 con los Swamp Cats – 29/08 con Vintage Cover Inscripción en línea obligatoria, número de plazas limitado. Es posible venir a ver el concierto sin inscribirse, con las siguientes condiciones: no es posible comer; los asientos no están garantizados y le rogamos que coma in situ (compre picnics y/o bebidas en la tienda de la granja).

Venerdì sera, 3 volte in estate, con una band locale diversa per ogni data. Un'atmosfera festosa e autentica garantita! Sotto forma di pasto seduto, disponibile a partire dalle 19.30, che comprende un bicchiere di aperitivo, un antipasto, una portata principale (barbecue) e un dessert Date 2025 : – 27/06 con i Drewds (rock celtico) – 25/07 con gli Swamp Cats – 29/08 con Vintage Cover Iscrizione online obbligatoria, numero di posti limitato. È possibile venire a vedere il concerto senza iscriversi, alle seguenti condizioni: non è possibile consumare pasti; i posti a sedere non sono garantiti e si chiede di mangiare sul posto (acquistare picnic e/o bevande presso il negozio della fattoria).