Soirée avec Pierre Mac Orlan – 20-09-2025 – Cavagnac

Une soirée « conférence/spectacle » sur la vie et l’œuvre de Pierre Mac Orlan, animée par Jean-Louis Bertrand, accompagné aux chansons par Thierry et Fred Tout public Verre de l'amitié offert

An evening lecture/show on the life and work of Pierre Mac Orlan, hosted by Jean-Louis Bertrand, with song accompaniment by Thierry and Fred Open to all Complimentary glass of friendship

Ein Vortrags- und Showabend über das Leben und Werk von Pierre Mac Orlan, moderiert von Jean-Louis Bertrand, begleitet von Thierry und Fred mit ihren Liedern Für alle Altersgruppen Freundschaftsgetränk angeboten

Een avond met lezingen en optredens over het leven en werk van Pierre Mac Orlan, gepresenteerd door Jean-Louis Bertrand en begeleid door Thierry en Fred Voor iedereen toegankelijk Gratis glas vriendschap

Una velada de conferencias y actuaciones sobre la vida y la obra de Pierre Mac Orlan, presentada por Jean-Louis Bertrand y acompañada por Thierry y Fred Abierto a todos Copa de amistad de cortesía

Una serata di conferenze e performance sulla vita e l'opera di Pierre Mac Orlan, condotta da Jean-Louis Bertrand e accompagnata da Thierry e Fred Aperta a tutti Bicchiere d'amicizia in omaggio