Smartville – 06-05-2026 – Saint-Jean-de-la-Ruelle

Elle y rencontre des personnages farfelus et terriblement attachants. Pour sauver le jardin de la destruction, ensemble, ils imaginent une opération commando, afin d’amener les Smartvilliens à ouvrir les yeux, à retrouver le bonheur d’être ensemble et à renouer avec la nature. Smartville c’est un concert, du théâtre, de la poésie et beaucoup de folie. Un divertissement pour petits et grands, mettant phrases choc, blagues et refrains imparables au service de thèmes profonds à aborder en famille. Un univers ludique, loufoque et poétique de Smartville, une fable drôle, trépidante et engagée, adaptée de l’album éponyme illustré par Ronan Badel.

There, she meets a cast of eccentric, yet terribly endearing characters. Together, they devise a commando operation to save the garden from destruction, in order to get Smartvillians to open their eyes, rediscover the joy of being together and reconnect with nature with nature. Smartville is a concert, theater, poetry and a lot of craziness. Entertainment for young and old alike, using shock phrases, jokes and unstoppable refrains to tackle profound themes with the whole family. A playful, zany and poetic universe of Smartville, a funny, hectic and committed fable, adapted from the eponymous album illustrated by Ronan Badel.

Sie trifft dort auf skurrile und liebenswerte Charaktere. Um den Garten vor der Zerstörung zu bewahren, planen sie gemeinsam eine Kommandoaktion, um die Smartvilliens dazu zu bringen, ihre Augen zu öffnen, das Glück des Zusammenseins wiederzufinden und die Natur wieder zu entdecken mit der Natur zu verbinden. Smartville ist ein Konzert, Theater, Poesie und eine Menge Verrücktheit. Ein Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein, das mit schockierenden Sätzen, Witzen und unschlagbaren Refrains tiefgründige Themen für die ganze Familie aufgreift. Ein verspieltes, verrücktes und poetisches Universum von Smartville, eine lustige, rasante und engagierte Fabel, nach dem gleichnamigen Album, das von Ronan Badel illustriert wurde.

Daar ontmoet ze een cast van excentrieke maar vreselijk innemende personages. Om de tuin van de ondergang te redden, hebben ze een commando-operatie bedacht om de Smartvillians hun ogen te laten openen, de vreugde van het samenzijn te herontdekken en opnieuw contact te maken met de natuur met de natuur. Smartville is een concert, theater, poëzie en een heleboel waanzin. Het is entertainment voor jong en oud, met punchlines, grappen en onstuitbare refreinen die diepgaande thema's aanreiken voor het hele gezin. Een speelse, grappige en poëtische wereld van Smartville, een grappige, snelle en geëngageerde fabel, aangepast van het gelijknamige album, geïllustreerd door Ronan Badel.

Allí conoce a un elenco de personajes excéntricos pero terriblemente entrañables. Para salvar el jardín de la destrucción, han ideado una operación comando para conseguir que los Smartvillians abran los ojos, redescubran la alegría de estar juntos y vuelvan a conectar con la naturaleza con la naturaleza. Smartville es un concierto, teatro, poesía y mucha locura. Es un entretenimiento para grandes y pequeños, con chistes, chascarrillos y estribillos imparables que abordan temas profundos para toda la familia. Un mundo lúdico, alocado y poético de Smartville, una fábula divertida, trepidante y comprometida, adaptada del álbum homónimo ilustrado por Ronan Badel.

Lì incontra un cast di personaggi eccentrici ma terribilmente accattivanti. Per salvare il giardino dalla distruzione, hanno ideato un'operazione di commando per far sì che gli Smartvilliani aprano gli occhi, riscoprano la gioia di stare insieme e si ricolleghino alla natura con la natura. Smartville è un concerto, teatro, poesia e tanta follia. È un intrattenimento per grandi e piccini, con battute, barzellette e ritornelli inarrestabili che propongono temi profondi da affrontare con tutta la famiglia. Il mondo giocoso, bizzarro e poetico di Smartville, una favola divertente, dal ritmo incalzante e impegnata, adattata dall'omonimo album illustrato da Ronan Badel.