Shön et Riegel – 25-05-2025 – Longueville-sur-Scie

De l'Art en ce Jardin revient pour une nouvelle édition au Cellier de Longueville-sur-Scie ! Expositions de peintures, sculptures, photos, mais aussi installations, concerts, lectures sont une nouvelle fois au programme de cet événement à ne pas manquer. Ce dimanche 25 mai, Shön et Riegel vous proposent "un pot popo poury de popo poesy" ! Avec Roland Shön à l'interprétation, rouleaux peints et marionnettes, Pascal Riegel à la musique, et Ludovic Billy à la construction. NB : Les spectacles présentés dans le cadre de De l'Art en ce Jardin sont organisés à titre privé. Il est donc nécessaire d'être inscrit sur notre liste de diffusion pour recevoir les invitations et réserver vos places.

De l'Art en ce Jardin is back for another edition at the Cellier de Longueville-sur-Scie! Exhibitions of paintings, sculptures and photos, as well as installations, concerts and readings, are once again on the program for this not-to-be-missed event. This Sunday, May 25, Shön and Riegel propose "un pot popo poury de popo poesy"! With Roland Shön on interpretation, painted scrolls and puppets, Pascal Riegel on music, and Ludovic Billy on construction. NB: Shows presented as part of De l'Art en ce Jardin are organized on a private basis. You need to be on our mailing list to receive invitations and reserve your seats.

De l'Art en ce Jardin kehrt für eine neue Ausgabe in den Cellier von Longueville-sur-Scie zurück! Ausstellungen von Gemälden, Skulpturen und Fotos, aber auch Installationen, Konzerte und Lesungen stehen wieder auf dem Programm dieser Veranstaltung, die Sie nicht verpassen sollten. An diesem Sonntag, dem 25. Mai, bieten Ihnen Shön und Riegel "un pot popo poury de popo poesy"! Mit Roland Shön als Dolmetscher, bemalten Rollen und Marionetten, Pascal Riegel als Musiker und Ludovic Billy als Baumeister. NB: Die im Rahmen von De l'Art en ce Jardin aufgeführten Aufführungen werden privat organisiert. Sie müssen daher in unsere Mailingliste aufgenommen werden, um die Einladungen zu erhalten und Ihre Plätze zu reservieren.

De l'Art en ce Jardin is terug voor een nieuwe editie in de Cellier de Longueville-sur-Scie! Tentoonstellingen van schilderijen, beeldhouwwerken en foto's, maar ook installaties, concerten en lezingen staan weer op het programma van dit niet te missen evenement. Op zondag 25 mei bieden Shön en Riegel je "un pot popo poury de popo poesy"! Met een optreden van Roland Shön, beschilderde rollen en poppen, Pascal Riegel op muziek en Ludovic Billy op constructie. NB: De voorstellingen in het kader van De l'Art en ce Jardin worden op privébasis georganiseerd. Je moet op onze mailinglijst staan om uitnodigingen te ontvangen en je plaatsen te reserveren.

De l'Art en ce Jardin vuelve una edición más al Cellier de Longueville-sur-Scie Exposiciones de pintura, escultura y fotografía, así como instalaciones, conciertos y lecturas, vuelven a formar parte del programa de esta cita ineludible. Este domingo 25 de mayo, Shön y Riegel le ofrecerán "un pot popo poury de popo poesy" Con la actuación de Roland Shön, pergaminos pintados y marionetas, Pascal Riegel en la música y Ludovic Billy en la construcción. NB: Los espectáculos presentados en el marco de De l'Art en ce Jardin se organizan con carácter privado. Es necesario inscribirse en nuestra lista de correo para recibir invitaciones y reservar localidades.

De l'Art en ce Jardin torna per una nuova edizione al Cellier de Longueville-sur-Scie! Mostre di pittura, scultura e fotografia, oltre a installazioni, concerti e letture, sono ancora una volta in programma per questo evento da non perdere. Domenica 25 maggio, Shön e Riegel vi offriranno "un pot popo poury de popo poesy"! Roland Shön si esibirà con pergamene e marionette dipinte, Pascal Riegel alla musica e Ludovic Billy alla costruzione. NB: Gli spettacoli presentati nell'ambito di De l'Art en ce Jardin sono organizzati su base privata. È necessario essere iscritti alla nostra mailing list per ricevere gli inviti e prenotare i posti.