SERVICE COMPRIS – 10-10-2025 – Le Blanc

Menée par qutre comédiens improvisateurs professionnels et aguerris, l'équipe de Service Compris se distribue les rôles d'un patron de bar et de trois serveurs, accompagnés d'un DJ qui poctue la soirée de musique choisies. Entre folles chorégraphies et défis de toutes sortes, les sereurs mettent un point d'honneur à ravir le public. Une formule fraîche, dynamique et interactive qui fait l'unanimité. N'hésitez
pas,
ils
sont
prêts
à
vous
servir
!
 En parallèle, une séance scolaire à destination des coll l'après‑midi,
suivie
d’une
rencontre
bord‑plateau.

Led by four seasoned professional improvisers, the Service Compris team takes on the roles of a bar owner and three waiters, accompanied by a DJ who spices up the evening with selected music. Between crazy choreographies and challenges of all kinds, the sereurs make it a point of honor to delight the audience. A fresh, dynamic and interactive formula that's unanimously acclaimed. Don't hesitate, they're ready to serve you! At the same time, an afternoon session for schoolchildren in the afternoon, followed by an on-set meeting.

Das Team von Service Compris, das von vier professionellen und erfahrenen Improvisationsschauspielern angeführt wird, übernimmt die Rollen eines Barbesitzers und dreier Kellner, die von einem DJ begleitet werden, der den Abend mit ausgewählter Musik untermalt. Zwischen verrückten Choreographien und Herausforderungen aller Art legen die Sereurs großen Wert darauf, das Publikum zu begeistern. Ein frisches, dynamisches und interaktives Konzept, das alle begeistert. Zögern Sie nicht, sie sind bereit, Sie zu bedienen!!! Parallel dazu fand eine Schulvorführung für die Mittelstufe statt am Nachmittag, gefolgt von einem Treffen am Rande der Bühne.

Onder leiding van vier doorgewinterde professionele improvisatoren kruipt het team van Service Compris in de huid van een bareigenaar en drie obers, begeleid door een DJ die de avond opleukt met uitgelezen muziek. Tussen gekke choreografieën en allerlei uitdagingen door maken de sereurs er een erezaak van om het publiek in verrukking te brengen. Het is een frisse, dynamische en interactieve formule die bij iedereen in de smaak valt. Aarzel niet, ze staan voor je klaar! Tegelijkertijd is er 's middags een schoolsessie in de namiddag, gevolgd door een bijeenkomst op het podium.

Dirigido por cuatro avezados improvisadores profesionales, el equipo de Service Compris se pone en la piel del dueño de un bar y de tres camareros, acompañados por un DJ que ameniza la velada con música selecta. Entre coreografías alocadas y desafíos de todo tipo, los sereurs hacen las delicias del público. Es una fórmula fresca, dinámica e interactiva que gusta a todos. No lo dude, ¡están listos para servirle! Al mismo tiempo, habrá una sesión escolar por la tarde por la tarde, seguida de un encuentro en el escenario.

Guidati da quattro esperti improvvisatori professionisti, i Service Compris assumono i ruoli del proprietario di un bar e di tre camerieri, accompagnati da un DJ che condisce la serata con musica selezionata. Tra coreografie folli e sfide di ogni tipo, i sereurs si fanno un punto d'onore di deliziare il pubblico. È una formula fresca, dinamica e interattiva che piace a tutti. Non esitate, sono pronti a servirvi! Contemporaneamente, nel pomeriggio si terrà una sessione scolastica nel pomeriggio, seguita da un incontro sul palco.