Septembal : Le Grand Bal – 20-09-2025 – Nevers

Clôture des 16èmes Rencontres Musiques et Danses Traditionnelles, le rendez-vous annuel organisé par le Café Charbon et l’AMTCN, avec un Grand Bal : avec Topette [France/Angleterre] et création de l'Ensemble Musique Traditionnelle de Nevers et de Renaud Hibon à la cornemuse ! Rendez vous le samedi 20 septembre à 20h au Café Charbon à NEVERS.

The 16th Rencontres Musiques et Danses Traditionnelles, the annual event organised by the Café Charbon and the AMTCN, comes to a close with a Grand Bal: featuring Topette [France/England] and a performance by the Ensemble Musique Traditionnelle de Nevers and Renaud Hibon on the bagpipes! See you on Saturday 20 September at 8pm at the Café Charbon in NEVERS.

Abschluss der 16. Rencontres Musiques et Danses Traditionnelles, des jährlichen Treffens, das vom Café Charbon und dem AMTCN organisiert wird, mit einem Grand Bal: mit Topette [Frankreich/England] und einer Uraufführung des Ensemble Musique Traditionnelle de Nevers und Renaud Hibon am Dudelsack! Wir treffen uns am Samstag, den 20. September um 20 Uhr im Café Charbon in NEVERS.

Het 16e Rencontres Musiques et Danses Traditionnelles, het jaarlijkse evenement georganiseerd door Café Charbon en de AMTCN, wordt afgesloten met een Grand Bal: met Topette [Frankrijk/Engeland] en een optreden van het Ensemble Musique Traditionnelle de Nevers en Renaud Hibon op de doedelzak! Tot ziens op zaterdag 20 september om 20.00 uur in Café Charbon in NEVERS.

La 16ª edición de los Encuentros de Música y Danzas Tradicionales, evento anual organizado por el Café Charbon y la AMTCN, se clausura con un Gran Baile: con Topette [Francia/Inglaterra] y la actuación del Ensemble Musique Traditionnelle de Nevers y Renaud Hibon a la gaita Nos vemos el sábado 20 de septiembre a las 20.00 h en el Café Charbon de NEVERS.

Il 16° Rencontres Musiques et Danses Traditionnelles, l'evento annuale organizzato dal Café Charbon e dall'AMTCN, si conclude con un Grand Bal: con Topette [Francia/Inghilterra] e l'esibizione dell'Ensemble Musique Traditionnelle de Nevers e Renaud Hibon alla cornamusa! Appuntamento sabato 20 settembre alle 20.00 al Café Charbon di Nevers.