Sentier pieds nus à la Pyramide du Loup – 06-04-2025 – Toucy

L’objectif de ce parcours est de faire vivre des sensations nouvelles, en utilisant d’autres sens que la vue. Privés de la vue, nous sommes invités à évoluer pieds nus à travers différents environnements pour les reconnaître grâce au toucher. Voici l’occasion de découvrir un animal en particulier pour chaque environnement.

The aim of this trail is to create new sensations, using senses other than sight. Deprived of sight, we are invited to walk barefoot through different environments and recognise them by touch. This is your chance to discover a particular animal in each environment.

Das Ziel dieses Parcours ist es, neue Eindrücke zu vermitteln, indem andere Sinne als das Sehen genutzt werden. Da wir nicht sehen können, werden wir aufgefordert, barfuß durch verschiedene Umgebungen zu gehen, um sie mithilfe des Tastsinns zu erkennen. Hier haben wir die Gelegenheit, in jeder Umgebung ein bestimmtes Tier zu entdecken.

Het doel van dit parcours is om nieuwe sensaties tot leven te brengen door andere zintuigen dan het zicht te gebruiken. Zonder zicht worden we uitgenodigd om blootsvoets door verschillende omgevingen te lopen en ze op de tast te herkennen. Dit is je kans om in elke omgeving een bepaald dier te ontdekken.

El objetivo de este recorrido es dar vida a nuevas sensaciones, utilizando sentidos distintos de la vista. Privados de la vista, se nos invita a caminar descalzos por diferentes entornos y a reconocerlos por el tacto. Esta es su oportunidad de descubrir un animal concreto en cada entorno.

L'obiettivo di questo percorso è quello di far vivere nuove sensazioni, utilizzando sensi diversi dalla vista. Privati della vista, siamo invitati a camminare a piedi nudi in diversi ambienti e a riconoscerli al tatto. È l'occasione per scoprire un animale particolare in ogni ambiente.