SEMAINE D'INFORMATION SANTE MENTALE – 15-10-2025 – Montréjeau

Organisée par le service enfance, le Dispositif Intercommunal Sport Santé, le service parentalité de la Communauté de communes Cœur & Coteaux Comminges et des professionnels de santé. Cette journée festive propose des animations, des jeux en bois, des jeux musicaux et des activités physiques adaptées à tous. C’est aussi un temps de jeux, d’échanges et de partage avec des professionnels de santé. C’est une invitation à explorer la richesse de nos différences et à créer de l’amitié à travers le jeu et le sport !

Organized by the children's department, the Dispositif Intercommunal Sport Santé, the parenting department of the Communauté de communes C?ur & Coteaux Comminges and health professionals. This festive day offers entertainment, wooden games, musical games and physical activities suitable for everyone. It's also a time for games, exchanges and sharing with healthcare professionals. It's an invitation to explore the richness of our differences and create friendship through play and sport!

Organisiert von der Kinderabteilung, der gemeindeübergreifenden Einrichtung für Gesundheitssport, der Elternabteilung der Communauté de communes C?ur & Coteaux Comminges und Gesundheitsexperten. Dieser festliche Tag bietet Animationen, Holzspiele, Musikspiele und körperliche Aktivitäten, die für alle geeignet sind. Es ist auch eine Zeit des Spielens, des Austauschs und des gemeinsamen Erlebens mit Gesundheitsexperten. Es ist eine Einladung, den Reichtum unserer Unterschiede zu erkunden und durch Spiel und Sport Freundschaften zu schließen!

Georganiseerd door de kinderafdeling, het "Dispositif Intercommunal Sport Santé", de opvoedingsdienst van de Communauté de communes C?ur & Coteaux Comminges en gezondheidsprofessionals. Deze feestelijke dag biedt entertainment, houten spelletjes, muzikale spelletjes en fysieke activiteiten geschikt voor iedereen. Het is ook een moment om spelletjes te spelen, te kletsen en ideeën uit te wisselen met professionals uit de gezondheidszorg. Het is een uitnodiging om de rijkdom van onze verschillen te ontdekken en vriendschappen op te bouwen door middel van spel en sport!

Organizado por el departamento infantil, el "Dispositif Intercommunal Sport Santé", el departamento de paternidad de la Communauté de communes Cœur & Coteaux Comminges y profesionales de la salud. Esta jornada festiva ofrece entretenimiento, juegos de madera, juegos musicales y actividades físicas aptas para todos los públicos. También es el momento de jugar, charlar y compartir ideas con los profesionales de la salud. Es una invitación a explorar la riqueza de nuestras diferencias y a forjar amistades a través del juego y el deporte

Organizzata dal dipartimento dei bambini, dal "Dispositif Intercommunal Sport Santé", dal dipartimento dei genitori della Communauté de communes C?ur & Coteaux Comminges e da professionisti della salute. Questa giornata di festa offre intrattenimento, giochi in legno, giochi musicali e attività fisiche adatte a tutti. È anche un momento per giocare, chiacchierare e condividere idee con gli operatori sanitari. È un invito a esplorare la ricchezza delle nostre differenze e a costruire amicizie attraverso il gioco e lo sport!