Description
En ces temps troubles, où la destruction de la Nature fait écho aux violences entre les peuples, nous vous invitons à vous ressourcer en renouant avec la force de la Nature et du féminin sacré, telle qu’elle est exprimée dans divers courants spirituels: le christianisme, le bouddhisme & le yoga et la culture celtique. Vendredi 30 mai (11h-18h) – Cluny
11h Visite guidée sur la Nature dans l’Abbaye de Cluny avec Sarah Rambaud du Collectif Specimen(s)
13h Pique-nique dans le parc de l’Abbaye
14h30 Parcours méditatif inspiré par Laudato Si de Pape François
20h20 Prière à Taizé pour ceux/celles qui le souhaitent Samedi 31 mai (8h ou 9h30-19h00) – Chiddes (Les Marions) et Suin
8h Se connecter à la Nature en soi via l’Ananda Yoga, Charlotte Dufour
9h30 Les Vases de guérison de la Terre avec la Tara Verte et Gaia comme guides, avec Cynthia Jurs du Gaia Mandala
14h30 Les sites et pierres sacrés celtiques avec Judith Tripp de Circle Way Les intervenantes:
Sarah Rambaud, Association Specimen(s)
Guide-conférencière et archéologue de formation, Sarah anime des activités de médiation culturelle et scientifique pour tous les publics au sein de l'association Specimen(s). Cynthia Jurs:
Cynthia Jurs, Gaia Mandala
Enseignante du Dharma dans l’Ordre de l’Interêtre de Thich Nhat Hahn et Lama selon le Bouddhisme Tibétain, Cynthia nourrit sa dévotion à Gaia via la pratique des Vases de Guérison de la Terre, qu’elle a portés au 4 coins du monde avec le réseau qu’elle a fondé: Gaia Mandala. Judith Tripp, Circle Way
Judith est psychothérapeute, guide de pélerinage et musicienne. Elle dirige des quêtes de rêves, des méditations dans les labyrinthes, et des pélerinages sur des sites sacrés celtiques et des sites mariaux à travers l'Europe et les Amériques. Charlotte Dufour, Listening Inspires
Après des années à travailler sur l’alimentation à l’international, Charlotte s’est installée dans le Clunisois pour cultiver sa relation avec la Nature, partager sa passion du Yoga et nourrir les échanges culturels et spirituels. Avec son mari Rainer, ils ont créé le lieu d’accueil “Les Marions”.
English
In these troubled times, when the destruction of Nature echoes the violence between peoples, we invite you to recharge your batteries by reconnecting with the power of Nature and the sacred feminine, as expressed in various spiritual currents: Christianity, Buddhism & yoga and Celtic culture. Friday 30 May (11am-6pm) – Cluny
11am Guided tour of Nature in Cluny Abbey with Sarah Rambaud from Collectif Specimen(s)
1pm Picnic in the Abbey grounds
2.30pm Meditation inspired by Pope Francis' Laudato Si
8.20pm Prayer in Taizé for those who wish to join in Saturday 31 May (8am or 9.30am-7pm) – Chiddes (Les Marions) and Suin
8am Connecting with Nature through Ananda Yoga, Charlotte Dufour
9.30am Earth Healing Vases with Green Tara and Gaia as guides, with Cynthia Jurs from Gaia Mandala
2.30pm Celtic sacred sites and stones with Judith Tripp from Circle Way The speakers:
Sarah Rambaud, Association Specimen(s)
Trained as a guide and archaeologist, Sarah runs cultural and scientific mediation activities for all audiences as part of the Specimen(s) association. Cynthia Jurs:
Cynthia Jurs, Gaia Mandala
A Dharma teacher in Thich Nhat Hahn's Order of the Interbeing and a Lama in Tibetan Buddhism, Cynthia nurtures her devotion to Gaia through the practice of the Earth Healing Vases, which she has taken to the 4 corners of the world with the network she founded: Gaia Mandala. Judith Tripp, Circle Way
Judith is a psychotherapist, pilgrimage guide and musician. She leads dream quests, labyrinth meditations and pilgrimages to sacred Celtic and Marian sites throughout Europe and the Americas. Charlotte Dufour, Listening Inspires
After years working in the international food industry, Charlotte settled in the Clunisois region to cultivate her relationship with nature, share her passion for yoga and nurture cultural and spiritual exchanges. Together with her husband Rainer, they have created "Les Marions".
Deutsch
In diesen unruhigen Zeiten, in denen die Zerstörung der Natur ein Echo der Gewalt zwischen den Völkern ist, laden wir Sie ein, neue Kraft zu schöpfen, indem Sie sich auf die Kraft der Natur und des heiligen Weiblichen besinnen, wie sie in verschiedenen spirituellen Strömungen zum Ausdruck kommt: Christentum, Buddhismus & Yoga und der keltischen Kultur. Freitag, 30. Mai (11.00-18.00 Uhr) – Cluny
11 Uhr Führung über die Natur in der Abtei von Cluny mit Sarah Rambaud vom Collectif Specimen(s).
13 Uhr Picknick im Park der Abtei.
14.30 Uhr Meditativer Rundgang, inspiriert von Laudato Si von Papst Franziskus.
20.20 Uhr Taizé-Gebet für diejenigen, die es wünschen Samstag, 31. Mai (8 Uhr oder 9.30-19 Uhr) – Chiddes (Les Marions) und Suin
8.00 Uhr Sich über Ananda Yoga mit der Natur in uns verbinden, Charlotte Dufour
9.30 Uhr Die Heilenden Gefäße der Erde mit der Grünen Tara und Gaia als Führerinnen, mit Cynthia Jurs vom Gaia Mandala.
14.30 Uhr Keltische heilige Stätten und Steine, mit Judith Tripp von Circle Way Die Referentinnen:
Sarah Rambaud, Association Specimen(s)
Sarah ist ausgebildete Fremdenführerin und Archäologin und leitet im Rahmen des Vereins Specimen(s) Aktivitäten zur Vermittlung von Kultur und Wissenschaft für alle Zielgruppen. Cynthia Jurs:
Cynthia Jurs, Gaia Mandala.
Cynthia ist Dharma-Lehrerin im Interêtre-Orden von Thich Nhat Hahn und Lama im tibetischen Buddhismus. Ihre Hingabe an Gaia nährt sie durch die Praxis der Heilungsgefäße der Erde, die sie mit dem von ihr gegründeten Netzwerk Gaia Mandala in die ganze Welt getragen hat. Judith Tripp, Circle Way
Judith ist Psychotherapeutin, Pilgerführerin und Musikerin. Sie leitet Traumsuchen, Labyrinthmeditationen und Pilgerreisen zu heiligen keltischen Stätten und Marienstätten in ganz Europa und Nord- und Südamerika. Charlotte Dufour, Listening Inspires
Nachdem sie jahrelang international im Bereich Ernährung gearbeitet hatte, ließ sich Charlotte in der Region Clunisois nieder, um ihre Beziehung zur Natur zu pflegen, ihre Leidenschaft für Yoga zu teilen und den kulturellen und spirituellen Austausch zu pflegen. Gemeinsam mit ihrem Mann Rainer haben sie das Gästehaus "Les Marions" gegründet.
Dutch
In deze onrustige tijden, waarin de vernietiging van de natuur het geweld tussen de volkeren weerspiegelt, nodigen we je uit om nieuwe energie op te doen door je opnieuw te verbinden met de kracht van de natuur en het heilige vrouwelijke, zoals uitgedrukt in verschillende spirituele stromingen: het christendom, boeddhisme & yoga en de Keltische cultuur. Vrijdag 30 mei (11-18u) – Cluny
11u Rondleiding door de natuur in de abdij van Cluny met Sarah Rambaud van Collectif Specimen(s)
13.00 uur Picknick op het domein van de abdij
14.30 uur Meditatie geïnspireerd door Laudato Si van paus Franciscus
20.20 uur Gebed in Taizé voor wie mee wil doen Zaterdag 31 mei (8u of 9u30-19u) – Chiddes (Les Marions) en Suin
8 uur Verbinding met de natuur door Ananda Yoga, Charlotte Dufour
9.30 uur Aarde Healing Vazen met Groene Tara en Gaia als gidsen, met Cynthia Jurs van Gaia Mandala
14.30 Keltische heilige plaatsen en stenen met Judith Tripp van Circle Way De sprekers:
Sarah Rambaud, Vereniging Specimen(s)
Sarah is opgeleid als gids en archeoloog en organiseert culturele en wetenschappelijke activiteiten voor het grote publiek in het kader van de vereniging Specimen(s). Cynthia Jurs:
Cynthia Jurs, Gaia Mandala
Cynthia is een Dharmaleraar in Thich Nhat Hahn's Order of the Interbeing en een Lama in het Tibetaans boeddhisme. Ze voedt haar toewijding aan Gaia door de beoefening van de Earth Healing Vases, die ze naar de 4 hoeken van de wereld heeft gebracht met het netwerk dat ze heeft opgericht: Gaia Mandala. Judith Tripp, Cirkelweg
Judith is psychotherapeut, pelgrimsgids en muzikant. Ze leidt droomtochten, labyrintmeditaties en pelgrimstochten naar heilige Keltische en Mariale plaatsen in Europa en Amerika. Charlotte Dufour, Luisteren inspireert
Na jaren in de internationale voedingsindustrie te hebben gewerkt, vestigde Charlotte zich in de Clunois om haar relatie met de natuur te cultiveren, haar passie voor yoga te delen en culturele en spirituele uitwisselingen te bevorderen. Samen met haar man Rainer hebben ze Les Marions opgericht.
Español
En estos tiempos revueltos, en los que la destrucción de la Naturaleza se hace eco de la violencia entre los pueblos, te invitamos a recargar las pilas reconectando con el poder de la Naturaleza y lo sagrado femenino, tal y como se expresa en diversas corrientes espirituales: cristianismo, budismo y yoga y cultura celta. Viernes 30 de mayo (11.00-18.00) – Cluny
11:00 Visita guiada a la Naturaleza en la Abadía de Cluny con Sarah Rambaud del Collectif Specimen(s)
13.00 Picnic en el recinto de la abadía
14.30 Meditación inspirada en Laudato Si del Papa Francisco
20h20 Oración en Taizé para los que deseen participar Sábado 31 de mayo (8.00 h o 9.30 h – 19.00 h) – Chiddes (Les Marions) y Suin
8h Conexión con la naturaleza a través del Ananda Yoga, Charlotte Dufour
9.30 Jarrones de curación de la Tierra con Tara Verde y Gaia como guías, con Cynthia Jurs de Gaia Mandala
14.30 Los lugares sagrados celtas y las piedras con Judith Tripp de Circle Way Los ponentes:
Sarah Rambaud, Asociación Specimen(s)
Guía y arqueóloga de formación, Sarah dirige actividades de divulgación cultural y científica para el gran público en el marco de la asociación Specimen(s). Cynthia Jurs
Cynthia Jurs, Gaia Mandala
Maestra de Dharma en la Orden del Interser de Thich Nhat Hahn y lama del budismo tibetano, Cynthia alimenta su devoción a Gaia a través de la práctica de los Jarrones Sanadores de la Tierra, que ha llevado a los 4 rincones del mundo con la red que fundó: Gaia Mandala. Judith Tripp, Camino del Círculo
Judith es psicoterapeuta, guía de peregrinación y música. Dirige búsquedas oníricas, meditaciones en el laberinto y peregrinaciones a lugares sagrados celtas y marianos por toda Europa y América. Charlotte Dufour, Escuchar inspira
Tras años trabajando en la industria alimentaria internacional, Charlotte se instaló en la región de Clunisois para cultivar su relación con la naturaleza, compartir su pasión por el yoga y fomentar los intercambios culturales y espirituales. Junto con su marido Rainer, han creado Les Marions.
Italiano
In questi tempi difficili, in cui la distruzione della natura fa eco alla violenza tra i popoli, vi invitiamo a fare il pieno di energia ricollegandovi al potere della natura e del sacro femminile, come espresso in varie correnti spirituali: cristianesimo, buddismo e yoga e cultura celtica. Venerdì 30 maggio (11-18) – Cluny
ore 11.00 Visita guidata alla natura dell'Abbazia di Cluny con Sarah Rambaud del Collectif Specimen(s)
ore 13.00 Picnic nel parco dell'Abbazia
14.30 Meditazione ispirata alla Laudato Si' di Papa Francesco
ore 20.20 Preghiera a Taizé per chi desidera unirsi alla preghiera Sabato 31 maggio (ore 8 o 9.30-19) – Chiddes (Les Marions) e Suin
ore 8.00 Connessione con la natura attraverso l'Ananda Yoga, Charlotte Dufour
9.30 Vasi di guarigione della Terra con Tara Verde e Gaia come guide, con Cynthia Jurs di Gaia Mandala
14.30 Luoghi sacri e pietre celtiche con Judith Tripp di Circle Way I relatori:
Sarah Rambaud, Associazione Specimen(s)
Formata come guida e archeologa, Sarah gestisce attività di mediazione culturale e scientifica per il grande pubblico nell'ambito dell'associazione Specimen(s). Cynthia Jurs:
Cynthia Jurs, Gaia Mandala
Insegnante di Dharma nell'Ordine dell'Interessere di Thich Nhat Hahn e Lama del Buddhismo Tibetano, Cynthia nutre la sua devozione per Gaia attraverso la pratica dei Vasi di Guarigione della Terra, che ha portato ai 4 angoli del mondo con la rete da lei fondata: Gaia Mandala. Judith Tripp, Circle Way
Judith è psicoterapeuta, guida di pellegrinaggi e musicista. Conduce ricerche di sogni, meditazioni sul labirinto e pellegrinaggi in siti sacri celtici e mariani in tutta Europa e nelle Americhe. Charlotte Dufour, L'ascolto ispira
Dopo aver lavorato per anni nell'industria alimentare internazionale, Charlotte si è stabilita nella regione del Clunisois per coltivare il suo rapporto con la natura, condividere la sua passione per lo yoga e alimentare gli scambi culturali e spirituali. Insieme al marito Rainer, hanno creato Les Marions.