Sculptures en direct – 15-09-2025 – Épinouze

Deux performances artistiques. Bétina Broussaud et Romain Bresson d'une part, et Jean-Jacques Wambst & Bernard Nimal d'autre part, réaliseront en direct, deux sculptures sur un thème imposé.

Two artistic performances. Bétina Broussaud and Romain Bresson on one side, and Jean-Jacques Wambst & Bernard Nimal on the other, will create two live sculptures on an imposed theme.

Zwei künstlerische Darbietungen. Bétina Broussaud und Romain Bresson einerseits und Jean-Jacques Wambst und Bernard Nimal andererseits werden live zwei Skulpturen zu einem vorgegebenen Thema herstellen.

Twee artistieke voorstellingen. Bétina Broussaud en Romain Bresson aan de ene kant en Jean-Jacques Wambst & Bernard Nimal aan de andere kant, zullen twee live sculpturen creëren op een opgelegd thema.

Dos espectáculos artísticos. Bétina Broussaud y Romain Bresson, por un lado, y Jean-Jacques Wambst y Bernard Nimal, por otro, crearán dos esculturas en vivo sobre un tema impuesto.

Due performance artistiche. Bétina Broussaud e Romain Bresson da un lato, e Jean-Jacques Wambst e Bernard Nimal dall'altro, creeranno due sculture dal vivo su un tema imposto.