Scène ouverte : Lopsy Lou – 09-11-2025 – Saint-Marcel-lès-Valence

Un titre du bassiste Stanley Clarke, connu mais peu joué, et un quartet drômois de jazz fusion, autrement dit jazz et rock entremêlés. Fidèles à ce courant des seventies qui rêvait de réconcilier les genres et les générations.

A song by bassist Stanley Clarke, well-known but little-played, and a Drôme quartet of jazz fusion, in other words, jazz and rock intertwined. Faithful to the seventies trend that dreamed of reconciling genres and generations.

Ein bekannter, aber wenig gespielter Titel des Bassisten Stanley Clarke und ein Jazz Fusion-Quartett aus der Drôme, das Jazz und Rock ineinander verwoben hat. Getreu dieser Strömung der 70er Jahre, die davon träumte, die Genres und Generationen miteinander zu versöhnen.

Een nummer van bassist Stanley Clarke, bekend maar weinig gespeeld, en een jazzfusion kwartet uit Drôme, met andere woorden jazz en rock door elkaar. Trouw aan de jaren zeventig trend die ervan droomde om genres en generaties met elkaar te verzoenen.

Un tema del bajista Stanley Clarke, conocido pero poco tocado, y un cuarteto de jazz fusión de Drôme, es decir, jazz y rock entrelazados. Fiel a la tendencia de los setenta que soñaba con reconciliar géneros y generaciones.

Un brano del bassista Stanley Clarke, noto ma poco suonato, e un quartetto jazz fusion di Drôme, ovvero jazz e rock intrecciati. Fedeli alla tendenza degli anni Settanta che sognava di conciliare generi e generazioni.