Scène ouverte : Boeuf Trad' – 30-11-2025 – Lignières

Pour cette soirée, chaque note résonne comme un hommage à des traditions qui traversent les âges. Bref, un rendez-vous à ne pas manquer pour les amateurs de musique traditionnelle et les curieux en quête de découvertes sonores.

For this evening, every note resonates as a tribute to traditions that span the ages. In short, a not-to-be-missed rendezvous for traditional music fans and the curious in search of new sounds.

An diesem Abend klingt jede Note wie eine Hommage an Traditionen, die die Zeiten überdauern. Kurzum, ein Termin, den Liebhaber traditioneller Musik und Neugierige auf der Suche nach Klangentdeckungen nicht verpassen sollten.

Voor deze avond zal elke noot klinken als een eerbetoon aan tradities die de eeuwen omspannen. Kortom, een niet te missen evenement voor fans van traditionele muziek en nieuwsgierigen op zoek naar nieuwe klanken.

En esta velada, cada nota sonará como un homenaje a tradiciones que abarcan todas las épocas. En resumen, una cita ineludible para los amantes de la música tradicional y los curiosos en busca de nuevos sonidos.

Per questa serata, ogni nota suonerà come un tributo alle tradizioni che attraversano i secoli. Insomma, un evento da non perdere per gli appassionati di musica tradizionale e per i curiosi alla ricerca di nuove sonorità.