SARA CURRUCHICH "MUJER INDIGENA" – 27-09-2025 – La Teste-de-Buch

Dans le cadre de sa tournée mondiale “Mujer Indígena” 2024-2025, la chanteuse guatémaltèque Sara Curruchich fera escale à La Teste-de-Buch pour un concert exceptionnel, organisé par le Club Quetzal. Porteuse d’une voix unique et d’un message puissant, Sara sera accompagnée sur scène par trois musiciennes talentueuses à la marimba, à la batterie et à la basse. Ensemble, elles proposent une immersion profonde dans la culture autochtone maya, en tissant des liens musicaux entre héritage ancestral et luttes contemporaines. Dans ce spectacle vibrant, Sara interprète ses titres emblématiques comme Pueblos, Hija de la Tierra, Amor diverso ou encore La Siguanaba, mêlant mémoire, résistance, féminisme, justice sociale et spiritualité. Sa musique réinvente les traditions tout en célébrant la dignité et la force des peuples autochtones. Un moment rare, à ne pas manquer. Durée : 1h15

As part of her ?Mujer Indígena? 2024-2025 world tour, Guatemalan singer Sara Curruchich will make a stopover in La Teste-de-Buch for an exceptional concert, organized by Club Quetzal. With her unique voice and powerful message message, Sara will be accompanied on stage by on marimba, drums and bass drums and bass. Together, they offer a deep immersion in indigenous Mayan culture, weaving musical links between ancestral heritage between ancestral heritage and contemporary struggles. In this vibrant show, Sara performs her signature songs such as Pueblos, Hija de la Tierra, Amor diverso and La Siguanaba, combining memory memory, resistance, feminism, social justice and spirituality. Her music reinvents traditions while celebrating the dignity and strength of indigenous of indigenous peoples. A rare moment, not to be missed. Running time: 1h15

Im Rahmen ihrer Welttournee ?Mujer? Indígena? 2024-2025 wird die guatemaltekische Sängerin Sara Curruchich einen Zwischenstopp in La Teste-de-Buch ein für ein außergewöhnliches Konzert, organisiert vom Club Quetzal organisiert wird. Mit ihrer einzigartigen Stimme und ihrer Botschaft sara wird auf der Bühne von drei talentierten Musikerinnen an der Marimba, dem Schlagzeug schlagzeug und Bass begleitet. Zusammen bieten sie ein tiefes Eintauchen in die Kultur der indigenen Maya, indem sie musikalische Verbindungen zwischen uraltem Erbe und zeitgenössischen Kämpfen. In dieser mitreißenden Show interpretiert Sara ihre Titel wie Pueblos, Hija de la Tierra, Amor diverso oder La Siguanaba und verbindet dabei erinnerung, Widerstand, Feminismus, soziale Gerechtigkeit und Spiritualität verbindet. Ihre Musik erfindet die Traditionen neu und feiert gleichzeitig die Würde und Stärke der Völker indigenen Bevölkerung. Ein seltener Moment, den Sie nicht verpassen sollten. Dauer: 1h15

Als onderdeel van haar "Mujer Indígena? 2024-2025 wereldtournee, zal de Guatemalteekse zangeres Sara Curruchich een tussenstop in La Teste-de-Buch voor een uitzonderlijk concert, georganiseerd door Club Quetzal. Sara heeft een unieke stem en een krachtige boodschap boodschap, Sara zal op het podium begeleid worden door drie drie getalenteerde muzikanten op marimba, drums en bas drums en bas. Samen bieden ze een diepe onderdompeling in de inheemse Maya voorouderlijk erfgoed en hedendaagse strijd voorouderlijk erfgoed en hedendaagse strijd. In deze levendige show brengt Sara haar kenmerkende songs zoals Pueblos, Hija de la Tierra, Amor diverso en La Siguanaba, een mix van herinnering, verzet herinnering, verzet, feminisme, sociale rechtvaardigheid en spiritualiteit. Haar muziek vindt tradities opnieuw uit terwijl ze de waardigheid en kracht van inheemse van inheemse volkeren. Een zeldzaam moment dat je niet mag missen. Duur: 1 uur 15 minuten

Como parte de su gira mundial Indígena? 2024-2025, la cantante guatemalteca Guatemalteca Sara Curruchich hará escala en La Teste-de-Buch para un concierto excepcional organizado por el Club Quetzal. Portadora de una voz única y de un poderoso mensaje mensaje, Sara estará acompañada en el escenario por tres tres talentosos músicos a la marimba, la batería y el bajo batería y bajo. Juntos, ofrecen una inmersión profunda en la cultura indígena maya cultura indígena maya, tejiendo vínculos musicales entre la herencia ancestral herencia ancestral y las luchas contemporáneas. En este vibrante espectáculo, Sara interpreta sus canciones emblemáticas como Pueblos, Hija de la Tierra Amor diverso y La Siguanaba, mezclando memoria, resistencia memoria, resistencia, feminismo, justicia social y espiritualidad. Su música reinventa las tradiciones a la vez que celebra la dignidad y la fuerza de los pueblos indígenas. Un momento único que no debe perderse. Duración: 1 hora y 15 minutos

Nell'ambito del suo tour mondiale "Mujer Indígena? del 2024-2025, la cantante guatemalteca Sara Curruchich farà tappa a La Teste-de-Buch per un concerto eccezionale, organizzato dal Club Quetzal. Portatrice di una voce unica e di un potente messaggio messaggio, Sara sarà accompagnata sul palco da tre tre talentuosi musicisti alla marimba, alla batteria e al basso batteria e basso. Insieme, offrono un'immersione profonda nella cultura indigena Maya, intrecciando cultura indigena Maya, intrecciando legami musicali tra il patrimonio ancestrale e le lotte contemporanee eredità ancestrale e le lotte contemporanee. In questo vibrante spettacolo, Sara esegue le sue canzoni simbolo come Pueblos, Hija de la Tierra, Amor diverso e La Siguanaba, fondendo memoria, resistenza, femminismo, lotta sociale, lotta per la libertà memoria, resistenza, femminismo, giustizia sociale e spiritualità. La sua musica reinventa le tradizioni e celebra la dignità e la forza dei popoli indigeni dei popoli indigeni. Un momento raro, da non perdere. Durata: 1 ora e 15 minuti