Description
Le Salon de Printemps est un pilier incontournable de la saison culturelle. Organisée par le Cercle des Amis de l’Art de Boucau et Tarnos, cette exposition de peintures et sculptures accueille de nombreux artistes de la région et d’Espagne.
L'invité d'honneur sera Christian Daudou, exposé dans le hall de l'hôtel de ville.
Entrée gratuite.
Du lundi au vendredi : 8h30-12h et 13h30-17h.
Samedi 10h-12h et 14h-17h.
Dimanche 14h-17h.
English
The Salon de Printemps is an essential part of the cultural season. Organized by the Cercle des Amis de l?Art de Boucau et Tarnos, this exhibition of paintings and sculptures welcomes numerous artists from the region and Spain.
The guest of honor will be Christian Daudou, exhibiting in the Town Hall.
Free admission.
Monday to Friday: 8h30-12h and 13h30-17h.
Saturday 10am-12pm and 2pm-5pm.
Sunday 2pm-5pm.
Deutsch
Der Salon de Printemps ist ein unumgänglicher Pfeiler der kulturellen Saison. Diese vom Cercle des Amis de l'Art de Boucau et Tarnos organisierte Ausstellung von Gemälden und Skulpturen empfängt zahlreiche Künstler aus der Region und aus Spanien.
Ehrengast ist Christian Daudou, der in der Halle des Rathauses ausgestellt wird.
Der Eintritt ist frei.
Montag bis Freitag: 8.30-12 Uhr und 13.30-17 Uhr.
Samstag 10h-12h und 14h-17h.
Sonntag 14h-17h.
Dutch
De Salon de Printemps is een essentieel onderdeel van het culturele seizoen. Deze tentoonstelling van schilderijen en beeldhouwwerken wordt georganiseerd door de Cercle des Amis de l'Art de Boucau et Tarnos en toont veel kunstenaars uit de regio en Spanje.
De eregast is Christian Daudou, wiens werk wordt tentoongesteld in de hal van het stadhuis.
Gratis toegang.
Maandag t/m vrijdag: 8.30-12.00 uur en 13.30-17.00 uur.
Zaterdag 10.00-12.00 uur en 14.00-17.00 uur.
Zondag 14.00-17.00 uur.
Español
El Salón de Printemps es una cita ineludible de la temporada cultural. Organizado por el Cercle des Amis de l'Art de Boucau et Tarnos, esta exposición de pintura y escultura reúne a numerosos artistas de la región y de España.
El invitado de honor será Christian Daudou, cuyas obras se expondrán en el vestíbulo del Ayuntamiento.
Entrada gratuita.
De lunes a viernes: de 8.30 h a 12 h y de 13.30 h a 17 h.
Sábado: de 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 17.00 h.
Domingo de 14.00 a 17.00 h.
Italiano
Il Salon de Printemps è un momento fondamentale della stagione culturale. Organizzata dal Cercle des Amis de l'Art de Boucau et Tarnos, questa mostra di dipinti e sculture presenta numerosi artisti della regione e della Spagna.
Ospite d'onore sarà Christian Daudou, le cui opere saranno esposte nella sala del Municipio.
Ingresso libero.
Dal lunedì al venerdì: 8.30-12.00 e 13.30-17.00.
Sabato: 10.00-12.00 e 14.00-17.00.
Domenica 14.00-17.00.