Salon d'Automne de Chamesson – 10-10-2025 – Chamesson

Exposition de peintures figuratives. Peintre d'honneur : Dominique Mauplot. Présence d'une trentaine d' exposants. Plus de 100 œuvres. Exposition de qualité. Entrée libre. Tombola pour gagner un tableau du peintre d'honneur. En 2025 ce sera la 18ème édition ! Peintres dans la rue samedi et dimanche, en fonction du temps. Marché du terroir avec des producteurs locaux le dimanche.

Exhibition of figurative paintings. Painter of honour: Dominique Mauplot. Around thirty exhibitors present. More than 100 works. Quality exhibition. Free admission. Tombola to win a painting by the painter of honour. In 2025 it will be the 18th edition! Painters in the street on Saturday and Sunday, weather permitting. Local market with local producers on Sunday.

Ausstellung figurativer Malerei. Ehrenmaler: Dominique Mauplot. Rund 30 Aussteller sind anwesend. Mehr als 100 Werke. Qualitativ hochwertige Ausstellung. Freier Eintritt. Tombola, bei der Sie ein Bild des Ehrenmalers gewinnen können. Im Jahr 2025 wird es die 18. Ausgabe sein! Peintres dans la rue Samstag und Sonntag, je nach Wetterlage. Regionalmarkt mit lokalen Produzenten am Sonntag.

Tentoonstelling van figuratieve schilderijen. Ere-schilder: Dominique Mauplot. Ongeveer dertig exposanten. Meer dan 100 werken. Kwaliteitstentoonstelling. Gratis toegang. Tombola om een schilderij van de ereschilder te winnen. In 2025 is het de 18e editie! Schilders in de straat op zaterdag en zondag, als het weer het toelaat. Lokale markt met lokale producenten op zondag.

Exposición de pintura figurativa. Pintor de honor: Dominique Mauplot. Una treintena de expositores. Más de 100 obras. Exposición de calidad. Entrada gratuita. Tómbola para ganar un cuadro del pintor de honor. En 2025 será la 18ª edición Pintores en la calle el sábado y el domingo, si el tiempo lo permite. Mercado local con productores locales el domingo.

Mostra di dipinti figurativi. Pittore d'onore: Dominique Mauplot. Una trentina di espositori. Più di 100 opere. Mostra di qualità. Ingresso libero. Tombola per vincere un quadro del pittore d'onore. Nel 2025 sarà la 18ª edizione! Pittori in strada sabato e domenica, tempo permettendo. Mercato locale con produttori locali la domenica.