SAINT-MAMET EN FÊTE – 02-08-2025 – Saint-Mamet

Samedi 2 : – 14h parking derrière la Mairie : Concours amical de pétanque – 22h cour de la Mairie : Soirée Disco avec Caïman Dimanche 3 : Toute la journée Vide grenier Avenue de Gascogne (emplacement 6€ les 3 ml et 2 € par ml sup) – 11h : Messe animée par Jacky Laffont – 20h à la salle polyvalente : Repas dansant avec l'orchestre variétés Jacky Laffont (sur réservation à la Mairie)

Saturday 2nd : – 2pm parking lot behind the Town Hall: Friendly pétanque competition – 10pm cour de la Mairie: Disco evening with Caïman Sunday 3 : All day: Flea market on Avenue de Gascogne (6? per 3 ml and 2? per additional ml) – 11am: Mass led by Jacky Laffont – 8pm at the salle polyvalente : Dinner and dance with Jacky Laffont's variety band (reservations required at the Mairie)

Samstag, 2 : – 14 Uhr Parkplatz hinter dem Rathaus: Freundschaftswettbewerb im Boulespiel – 22 Uhr Hof des Rathauses: Disco-Abend mit Caïman Sonntag, 3 : Den ganzen Tag über Flohmarkt Avenue de Gascogne (Standplatz 6 ? für 3 ml und 2 ? für jeden weiteren ml) – 11 Uhr: Messe mit Jacky Laffont – 20 Uhr in der Mehrzweckhalle : Tanzabend mit dem Varieté-Orchester Jacky Laffont (Reservierung im Rathaus erforderlich)

Zaterdag 2 : – 14u op de parking achter het stadhuis: vriendschappelijke petanquewedstrijd – 22u binnenkoer van het gemeentehuis: Discoavond met Caïman Zondag 3 : De hele dag: Vlooienmarkt op de Avenue de Gascogne (6? per 3 m en 2? per extra m) – 11u: Mis geleid door Jacky Laffont – 20u in de polyvalente zaal: Diner en dans met Jacky Laffont (reserveren verplicht bij de Mairie)

Sábado 2 : – 14h en el aparcamiento detrás del Ayuntamiento: Competición amistosa de petanca – 22h cour de la Mairie : Noche de discoteca con Caïman Domingo 3 : Todo el día: Rastro en la avenida de Gascogne (6? por 3 m y 2? por m adicional) – 11h: Misa presidida por Jacky Laffont – 20h en la sala polivalente : Cena y baile con Jacky Laffont (reserva obligatoria en el ayuntamiento)

Sabato 2: – ore 14.00 nel parcheggio dietro il Municipio: gara amichevole di pétanque – 22h cour de la Mairie : serata disco con Caïman Domenica 3: Tutto il giorno: mercatino delle pulci in Avenue de Gascogne (6? per 3 m e 2? per ogni m in più) – ore 11: Messa guidata da Jacky Laffont – ore 20.00 presso la sala polivalente: Cena e ballo con Jacky Laffont (prenotazione obbligatoria presso la Mairie)