Rythme et Délices en Haut-Poitou – 13-06-2025 – Neuville-de-Poitou

Quand les plaisirs gustatifs et l'ambiance musicale se rencontrent au Domaine de la Roussille. Dès 18h, profitez du marché de producteurs et artisans ainsi que du foodtruck. Puis, place à la fête avec Audrey et les Faces B ! ________________ CONCERT FOODTRUCK DÉGUSTATIONS POSSIBLES SUR PLACE MARCHÉ DE PRODUCTEURS ET ARTISANS ________________ CONCERT : AUDREY ET LES FACES B Audrey et les Faces B, c’est une voix puissante et chaleureuse portée par un groupe aux accents jazz, swing et rhythm'n'blues. ________________

When food and music meet at Domaine de la Roussille. From 6 p.m. onwards, enjoy the producers' and craftsmen's market and the foodtruck. Then it's time to party with Audrey and Les Faces B! ________________ CONCERT FOODTRUCK TASTINGS AVAILABLE ON SITE PRODUCERS' AND CRAFTSMEN'S MARKET ________________ CONCERT: AUDREY ET LES FACES B Audrey et les Faces B is a powerful, warm voice carried by a band with jazz, swing and rhythm'n'blues accents. ________________

Wenn Gaumenfreuden und musikalische Stimmung auf der Domaine de la Roussille zusammentreffen. Ab 18 Uhr können Sie den Markt mit Erzeugern und Handwerkern sowie den Foodtruck genießen. Danach heißt es: Bühne frei für die Party mit Audrey und den Faces B! ________________ KONZERT FOODTRUCK VERKOSTUNGEN VOR ORT MÖGLICH MARKT MIT ERZEUGERN UND HANDWERKERN ________________ KONZERT: AUDREY UND DIE B-FACES Audrey et les Faces B, das ist eine kraftvolle und warme Stimme, die von einer Band mit Akzenten aus Jazz, Swing und Rhythm'n'Blues getragen wird. ________________

Wanneer eten en muziek elkaar ontmoeten op Domaine de la Roussille. Profiteer vanaf 18.00 uur van de boeren- en ambachtsmarkt en de foodtruck. Daarna is het tijd om te feesten met Audrey en Les Faces B! ________________ CONCERT FOODTRUCK PROEVERIJEN TER PLAATSE BOEREN- EN AMBACHTSMARKT ________________ CONCERT: AUDREY ET LES FACES B Audrey et les Faces B is een krachtige, warme stem gedragen door een band met een jazz-, swing- en rhythm'n'bluessmaak. ________________

Cuando la comida y la música se encuentran en el Domaine de la Roussille. A partir de las 18:00, aproveche el mercado de agricultores y artesanos y el foodtruck. Después, fiesta con Audrey y Les Faces B ________________ CONCIERTO FOODTRUCK DEGUSTACIONES IN SITU MERCADO DE AGRICULTORES Y ARTESANOS ________________ CONCIERTO: AUDREY ET LES FACES B Audrey et les Faces B es una voz potente y cálida llevada por una banda con sabor a jazz, swing y rhythm'n'blues. ________________

Quando cibo e musica si incontrano al Domaine de la Roussille. Dalle 18.00, approfittate del mercato degli agricoltori e degli artigiani e del foodtruck. Poi è il momento di festeggiare con Audrey e Les Faces B! ________________ CONCERTO CARRELLO ALIMENTARE DEGUSTAZIONI DISPONIBILI SUL POSTO MERCATO CONTADINO E ARTIGIANALE ________________ CONCERTO: AUDREY ET LES FACES B Audrey et les Faces B è una voce potente e calda sostenuta da una band dal sapore jazz, swing e rhythm'n'blues. ________________