Roman de Renart, spectacle solo – 13-08-2026 – Champagne-Mouton

Roman de Renart est un spectacle solo d’1h10 mêlant conte, théâtre masqué et commedia dell’arte. Inspirée du récit médiéval, cette adaptation donne vie aux aventures du célèbre goupil rusé dans une forme théâtrale vivante, rythmée et accessible à tous les

Roman de Renart is a 1h10 solo show combining storytelling, masked theater and commedia dell?arte. Inspired by the medieval tale, this adaptation brings to life the adventures of the famous wily wolf in a lively, rhythmic theatrical form accessible to all ages

Roman de Renart ist ein 1:10-stündiges Solostück, das Märchen, Maskentheater und Commedia dell'arte miteinander verbindet. Inspiriert von der mittelalterlichen Erzählung erweckt diese Adaption die Abenteuer des berühmten listigen Wölflings in einer lebendigen, rhythmischen und für alle zugänglichen Theaterform zum Leben

Roman de Renart is een solovoorstelling van 1 uur en 10 minuten waarin verhalen vertellen, gemaskerd theater en commedia dell'arte worden gecombineerd. Geïnspireerd door het middeleeuwse verhaal brengt deze bewerking de avonturen van de beroemde sluwe wolf tot leven in een levendige, ritmische theatrale vorm die toegankelijk is voor alle leeftijden

Roman de Renart es un espectáculo en solitario de 1 hora y 10 minutos que combina la narración de cuentos, el teatro de máscaras y la commedia dell'arte. Inspirada en el cuento medieval, esta adaptación da vida a las aventuras del famoso lobo astuto de una forma teatral viva, rítmica y accesible a todas las edades

Roman de Renart è uno spettacolo solista di 1 ora e 10 minuti che combina narrazione, teatro in maschera e commedia dell'arte. Ispirato al racconto medievale, questo adattamento fa rivivere le avventure del famoso lupo astuto in una forma teatrale vivace e ritmata, accessibile a tutte le età