Ring of Cash – Plages Musicales – 08-08-2025 – Labenne

Ring of cash en concert pour une soirée folk/rock ! Les plages musicales vont de nouveau faire la part belle à la musique cet été. Les mercredis et vendredis soir dès 19h, des artistes viennent se produire sur scène sur l’esplanade centrale de Labenne. Organisées en lien avec l’association Landes Musiques Amplifiées, les plages musicales permettent aux petits et grands de profiter de moments festifs et joyeux.

Ring of cash in concert for an evening of folk/rock! Les plages musicales will once again be the place to be for music this summer. On Wednesday and Friday evenings, from 7pm onwards, artists take to the stage on Labenne?s central esplanade. Organized in conjunction with the Landes Musiques Amplifiées association, the plages musicales are an opportunity for young and old alike to enjoy a festive and joyful evening.

Ring of cash live bei einem Folk/Rock-Abend! Die Musikstrände werden auch in diesem Sommer wieder der Musik gewidmet sein. Mittwoch- und Freitagabends ab 19 Uhr treten Künstler auf der zentralen Esplanade in Labenne auf. Die Musikstrände werden in Zusammenarbeit mit dem Verein Landes Musiques Amplifiées organisiert und ermöglichen es Groß und Klein, festliche und fröhliche Momente zu genießen.

Ring of cash in concert voor een avondje folk/rock! De plages musicales zullen deze zomer weer in het teken staan van muziek. Op woensdag- en vrijdagavond vanaf 19.00 uur betreden artiesten het podium op de centrale esplanade van Labenne. De plages musicales, georganiseerd in samenwerking met de vereniging Landes Musiques Amplifiées, zijn een gelegenheid voor jong en oud om te genieten van feestelijke en vrolijke momenten.

¡Ring of cash en concierto para una velada de folk/rock! Este verano, las plages musicales volverán a dar protagonismo a la música. Los miércoles y viernes por la tarde, a partir de las 19:00 h, los artistas se subirán al escenario de la explanada central de Labenne. Organizadas en colaboración con la asociación Landes Musiques Amplifiées, las "plages musicales" son una ocasión para que grandes y pequeños disfruten de momentos festivos y alegres.

Ring of cash in concerto per una serata di folk/rock! Anche quest'estate le plages musicales daranno spazio alla musica. Il mercoledì e il venerdì sera, a partire dalle 19.00, gli artisti saliranno sul palco della spianata centrale di Labenne. Organizzate in collaborazione con l'associazione Landes Musiques Amplifiées, le plages musicales sono un'occasione per grandi e piccini di trascorrere momenti di festa e allegria.