Description
Bercés dans un salon suspendu sous les branches, venez vivre une expérience de connexion avec la nature et de poésie sonore… Un voyage sous l'arbre à sons, le temps d'une rêverie musicale et arboricole, agrémentée de petites surprises.
English
Cradled in a living room suspended beneath the branches, come and enjoy an experience of connection with nature and sound poetry… Take a trip under the sound tree for a musical and arboreal reverie, complete with little surprises.
Deutsch
Wiegen Sie sich in einem Wohnzimmer, das unter den Ästen hängt, und erleben Sie eine Verbindung mit der Natur und eine Klangpoesie… Eine Reise unter den Klangbaum, Zeit für einen musikalischen und baumbasierten Traum, der mit kleinen Überraschungen angereichert ist.
Dutch
Gewiegd in een huiskamer die onder de takken hangt, kom en ervaar een verbinding met de natuur en klankpoëzie… Ga mee onder de klankboom voor een muzikale en boomrijke mijmering, compleet met kleine verrassingen.
Español
Acunado en un salón suspendido bajo las ramas, venga a experimentar una conexión con la naturaleza y la poesía sonora… Un viaje bajo el árbol sonoro para un ensueño musical y arbóreo, lleno de pequeñas sorpresas.
Italiano
Cullati in un salotto sospeso sotto i rami, venite a sperimentare un legame con la natura e la poesia sonora… Fate un viaggio sotto l'albero sonoro per una fantasticheria musicale e arborea, ricca di piccole sorprese.