RÉVEIL A LA BIBLIOTHEQUE – 22-03-2025 – Saint-Mars-du-Désert

Venez participer au réveil de la bibliothèque en histoires, juste avant l’ouverture au public. Les petits lecteurs accompagnés de leur doudou favori réveilleront leurs oreilles en douceur avec des lectures d’albums choisis par les bibliothécaires Entrée libre, inscription conseillée

Come and join us as we wake up the library with stories, just before it opens to the public. Little readers, accompanied by their favorite cuddly toy, will gently awaken their ears with readings from albums chosen by the librarians Free admission, registration recommended

Erwecken Sie die Bibliothek mit Geschichten, kurz bevor sie für das Publikum geöffnet wird. Kleine Leser mit ihrem Lieblingskuscheltier wecken ihre Ohren sanft mit Lesungen aus Alben, die von den Bibliothekarinnen ausgewählt wurden Eintritt frei, Anmeldung empfohlen

Kom samen met ons de bibliotheek wakker maken met verhalen, net voordat deze opengaat voor het publiek. Kleine lezers, vergezeld van hun favoriete knuffel, zullen hun oren zachtjes laten ontwaken met voorgelezen verhalen uit albums die zijn uitgekozen door de bibliothecarissen Gratis toegang, inschrijving aanbevolen

Ven y únete a nosotros para despertar la biblioteca con cuentos, justo antes de que abra al público. Los pequeños lectores, acompañados de su peluche favorito, despertarán suavemente sus oídos con lecturas de álbumes elegidos por los bibliotecarios Entrada gratuita, se recomienda inscribirse

Unitevi a noi nel risvegliare la biblioteca con le storie, poco prima dell'apertura al pubblico. I piccoli lettori, accompagnati dal loro peluche preferito, risveglieranno dolcemente le loro orecchie con letture tratte da album scelti dai bibliotecari Ingresso libero, iscrizione consigliata