Requiem de Mozart – 18-10-2025 – Épinal

Un évènement exceptionnel à ne manquer sous aucun prétexte : SAMEDI 19 OCTOBRE A 18 H, devant le magnifique vitrail de l’Eglise Notre Dame au Cierge à EPINAL, 90 musiciens tous vosgiens, amateurs et professionnels réunis sous la direction de Dominique ALEVEQUE, interpréteront pour vous le REQUIEM DE MOZART : le chœur des Maîtres Chanteurs d’EPINAL et le Chœur des Abbesses de REMIREMONT, tous amateurs, accompagnés par un orchestre symphonique de 25 instrumentistes dont 11 professionnels issus de divers orchestres du département. Quatre jeunes solistes étudiants au CNSMDP les rejoindront pour interpréter les parties vocales solistes Venez nombreux (re)découvrir cette œuvre majeure du répertoire classique Entrée payante Billetterie sur place ou sur HelloAsso.

An exceptional event not to be missed under any circumstances: SATURDAY, OCTOBER 19 AT 6 PM, in front of the magnificent stained-glass window of the Eglise Notre Dame au Cierge in EPINAL, 90 musicians from the Vosges region, amateurs and professionals alike, under the direction of Dominique ALEVEQUE, will perform MOZART?s REQUIEM for you: the choir of the Maîtres Chanteurs d?ur des Maîtres Chanteurs d?EPINAL and the Ch?ur des Abbesses de REMIREMONT, all amateurs, accompanied by a symphony orchestra of 25 instrumentalists, including 11 professionals from various orchestras in the département. Four young soloists studying at the CNSMDP will join them to perform the solo vocal parts Come one and all to (re)discover this major work of the classical repertoire Tickets available on site or on HelloAsso.

Ein außergewöhnliches Ereignis, das Sie auf keinen Fall verpassen sollten: SAMSTAG, 19. OKTOBER, 18 Uhr, vor dem wunderschönen Kirchenfenster der Kirche Notre Dame au Cierge in EPINAL werden 90 Musiker aus den Vogesen, Amateure und Profis, unter der Leitung von Dominique ALEVEQUE das REQUIEM von MOZART für Sie interpretieren: der Chor von REMEMIREMONT, der Chor von REMIREMONT, der Chor von REMIREMONT, der Chor von REMIREMONT und der Chor von REMIREMONTder Chor Maîtres Chanteurs d'EPINAL und der Ch?ur des Abbesses de REMIREMONT, allesamt Amateure, werden von einem Symphonieorchester aus 25 Instrumentalisten begleitet, darunter 11 Profis aus verschiedenen Orchestern des Departements. Vier junge Solisten, die am CNSMDP studieren, werden sich ihnen anschließen und die solistischen Gesangspartien vortragen Kommen Sie zahlreich, um dieses bedeutende Werk des klassischen Repertoires (wieder) zu entdecken Eintritt kostenpflichtig Kartenverkauf vor Ort oder über HelloAsso.

Een uitzonderlijk evenement dat u in geen geval mag missen: ZATERDAG 19 OKTOBER om 18 uur, voor het prachtige glas-in-loodraam van de kerk Notre Dame au Cierge in EPINAL, zullen 90 musici, allen uit de Vogezen, amateurs en professionals, onder leiding van Dominique ALEVEQUE, voor u het REQUIEM van MOZART uitvoeren: het koor van de Maîtres Chanteurs uit EPINAL en het koor van de Abbesses uit REMIREMONT, allen amateurs, begeleid door een symfonieorkest van 25 instrumentalisten, waaronder 11 professionals van diverse pluimageur des Maîtres Chanteurs d?EPINAL en het Choir des Abbesses de REMIREMONT, allen amateurs, begeleid door een symfonieorkest van 25 instrumentalisten, waaronder 11 professionals van verschillende orkesten uit het departement. Vier jonge solisten die studeren aan het CNSMDP zullen zich bij hen voegen om de vocale solopartijen te vertolken Komt allen om dit grote werk uit het klassieke repertoire te (her)ontdekken! Toegangsprijs Tickets verkrijgbaar ter plaatse of via HelloAsso.

Un acontecimiento excepcional que no debe perderse bajo ningún concepto: SÁBADO 19 DE OCTUBRE A LAS 18.00 h, ante la magnífica vidriera de la iglesia de Notre Dame au Cierge de EPINAL, 90 músicos, todos ellos de los Vosgos, aficionados y profesionales, bajo la dirección de Dominique ALEVEQUE, interpretarán para usted el REQUIEM DE MOZART: el coro de los Maîtres Chanteurs de EPINAL y el Coro de las Abadesas de REMIREMONT, todos ellos aficionados, acompañados por una orquesta sinfónica de 25 instrumentistas, entre ellos 11 profesionales de diversas procedenciasur des Maîtres Chanteurs d'EPINAL y el Ch?ur des Abbesses de REMIREMONT, todos ellos aficionados, acompañados por una orquesta sinfónica de 25 instrumentistas, entre ellos 11 profesionales de diversas orquestas del departamento. Cuatro jóvenes solistas que estudian en el CNSMDP se unirán a ellos para interpretar las partes vocales solistas Vengan todos a (re)descubrir esta obra mayor del repertorio clásico Entrada gratuita Entradas disponibles in situ o en HelloAsso.

Un evento eccezionale da non perdere per nessun motivo: SABATO 19 OTTOBRE ALLE 18.00, davanti alla magnifica vetrata della Chiesa di Notre Dame au Cierge a EPINAL, 90 musicisti, tutti dei Vosgi, dilettanti e professionisti, sotto la direzione di Dominique ALEVEQUE, eseguiranno per voi il REQUIEM di MOZART: il coro dei Maîtres Chanteurs di EPINAL e il coro delle Abbadesse di REMIREMONT, tutti dilettanti, accompagnati da un'orchestra sinfonica di 25 strumentisti, tra cui 11 professionisti di varia estrazioneil coro dei Maîtres Chanteurs d'EPINAL e il coro delle Badesse di REMIREMONT, tutti dilettanti, accompagnati da un'orchestra sinfonica di 25 strumentisti, tra cui 11 professionisti provenienti da varie orchestre del dipartimento. Quattro giovani solisti che studiano al CNSMDP si uniranno a loro per eseguire le parti vocali soliste Venite tutti a (ri)scoprire questa grande opera del repertorio classico! Ingresso a pagamento Biglietti disponibili sul posto o su HelloAsso.