Description
Les répétitions publiques permettent d’entrer dans l’intimité du travail entre un chorégraphe et ses danseurs. Interactives, elles s’accompagnent d’échanges avec les spectateurs. Nombre de places limité – réservation conseillée
English
Public rehearsals offer an intimate glimpse into the work of a choreographer and his dancers. Interactive, they are accompanied by exchanges with the audience. Limited number of seats – booking recommended
Deutsch
Öffentliche Proben ermöglichen einen Einblick in die intime Arbeit zwischen einem Choreografen und seinen Tänzern. Sie sind interaktiv und werden von einem Austausch mit den Zuschauern begleitet. Begrenzte Anzahl an Plätzen – Reservierung empfohlen
Dutch
Openbare repetities zijn een kans om de intimiteit van het werk tussen een choreograaf en zijn dansers binnen te treden. Ze zijn interactief en gaan gepaard met uitwisselingen met het publiek. Beperkt aantal plaatsen – reserveren aanbevolen
Español
Los ensayos públicos son una oportunidad para entrar en la intimidad del trabajo entre un coreógrafo y sus bailarines. Interactivos, van acompañados de intercambios con el público. Plazas limitadas – se recomienda reservar
Italiano
Le prove pubbliche sono un'occasione per entrare nell'intimità del lavoro tra un coreografo e i suoi danzatori. Interattive, sono accompagnate da scambi con il pubblico. Numero limitato di posti – si consiglia la prenotazione