Description
A partir de 20h, repas sous les platanes. Amener ses couverts. Réservations jusqu'au 8 juillet.
Le feu d'artifice est tiré à 23h30, suivi par une soirée animée par DJ Lolo. Au menu : salade charcutière, longe de porc cuite au feu de bois, gratin dauphinois, cabécou, dessert, café
English
From 8pm, dinner under the plane trees. Bring your own cutlery. Reservations until July 8.
Fireworks at 11.30pm, followed by a party with DJ Lolo. Menu: charcuterie salad, wood-fired pork loin, gratin dauphinois, cabécou, dessert, coffee
Deutsch
Ab 20 Uhr: Essen unter den Platanen. Bitte bringen Sie Ihr Besteck mit. Reservierungen bis zum 8. Juli.
Das Feuerwerk findet um 23:30 Uhr statt, gefolgt von einer von DJ Lolo moderierten Party. Menü: Wurstsalat, Schweinelende aus dem Holzofen, Dauphinois-Gratin, Cabécou, Dessert, Kaffee
Dutch
Vanaf 20.00 uur diner onder de platanen. Neem je eigen bestek mee. Reserveren verplicht tot 8 juli.
Vuurwerk om 23.30 uur, gevolgd door een feest met DJ Lolo. Op het menu: vleeswarensalade, op houtvuur gegaarde varkenslende, gratin dauphinois, cabécou, dessert en koffie
Español
A partir de las 20.00 h, cena bajo los plátanos. Traiga sus propios cubiertos. Reserva obligatoria hasta el 8 de julio.
Fuegos artificiales a las 23.30 h, seguidos de una fiesta con DJ Lolo. Menú: ensalada de embutidos, lomo de cerdo a la leña, gratin dauphinois, cabécou, postre y café
Italiano
Dalle 20:00, cena sotto i platani. Portare le proprie posate. Prenotazione obbligatoria fino all'8 luglio.
Fuochi d'artificio alle 23.30, seguiti da una festa con DJ Lolo. Il menu: insalata di salumi, lombo di maiale cotto a legna, gratin dauphinois, cabécou, dessert e caffè