Description
Dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, ce repas concert rend hommage à la richesse et à la diversité de la musique latino-américaine. Porté par le charisme du guitariste et chanteur Luis Alberto Soria, accompagné de ses invités, ce moment est un rendez-vous unique pour savourer, le temps d’un déjeuner, les couleurs et les émotions d’un répertoire vibrant, entre partage culinaire et passion musicale.
English
In a warm and friendly atmosphere, this meal-concert pays tribute to the richness and diversity of Latin American music. Buoyed by the charisma of guitarist and singer Luis Alberto Soria, accompanied by his guests, this is a unique opportunity to savour, over lunch, the colors and emotions of a vibrant repertoire, between culinary sharing and musical passion.
Deutsch
In einer warmen und freundlichen Atmosphäre ist dieses Konzert eine Hommage an den Reichtum und die Vielfalt der lateinamerikanischen Musik. Getragen vom Charisma des Gitarristen und Sängers Luis Alberto Soria, der von seinen Gästen begleitet wird, ist dies ein einmaliges Ereignis, bei dem Sie während eines Mittagessens die Farben und Emotionen eines vibrierenden Repertoires genießen können, zwischen kulinarischem Austausch und musikalischer Leidenschaft.
Dutch
In een warme en vriendelijke sfeer brengt dit maaltijd-concert hulde aan de rijkdom en diversiteit van de Latijns-Amerikaanse muziek. Ondersteund door het charisma van gitarist en zanger Luis Alberto Soria, begeleid door zijn gasten, is dit een unieke gelegenheid om tijdens de lunch te genieten van de kleuren en emoties van een levendig repertoire, een mix van culinair delen en muzikale passie.
Español
En un ambiente cálido y acogedor, esta comida-concierto rinde homenaje a la riqueza y diversidad de la música latinoamericana. Animado por el carisma del guitarrista y cantante Luis Alberto Soria, acompañado por sus invitados, es una ocasión única para saborear, durante el almuerzo, los colores y las emociones de un repertorio vibrante, mezcla de intercambio culinario y pasión musical.
Italiano
In un'atmosfera calda e accogliente, questo pasto-concerto rende omaggio alla ricchezza e alla diversità della musica latinoamericana. Con il carisma del chitarrista e cantante Luis Alberto Soria, accompagnato dai suoi ospiti, è un'occasione unica per assaporare, durante il pranzo, i colori e le emozioni di un repertorio vibrante, un mix di condivisione culinaria e passione musicale.