Rendez-vous en Pyrénées béarnaises : Villa des Arts spécial talents émergents – 13-08-2025 – Oloron-Sainte-Marie

Dans la continuité de Festiv'arts 2025, la Villa Bedat met en lumière 3 talents émergents, Sara Deback, Bernadette Philippon et Marielle Victor qui créent autour du végétal… Leurs univers, pleins de douceur et de poésie, régaleront vos pupilles pendant tout l'été ! L'exposition accueillera également les œuvres de deux autres artistes-membres de l'association Chemin des arts Festiv'arts, Isabelle Schweitzer et Michel Philippon. La programmation est ponctuée de conférences, de rencontres avec les auteurs, de Trésors Cachés Dévoilés, de visites commentées, d'ateliers créatifs (macramé, fleurs en papier crépon, fabrication de cosmétiques…).

As part of Festiv'arts 2025, Villa Bedat is spotlighting 3 emerging talents, Sara Deback, Bernadette Philippon and Marielle Victor, who create around plants… Their gentle, poetic worlds will delight your eyes all summer long! The exhibition will also feature works by two other artist-members of the Chemin des arts Festiv'arts association, Isabelle Schweitzer and Michel Philippon. The program is punctuated by lectures, meetings with the authors, Trésors Cachés Dévoilés (Hidden Treasures Unveiled), guided tours and creative workshops (macramé, crepe paper flowers, cosmetics making…).

Im Rahmen von Festiv'arts 2025 stellt die Villa Bedat drei aufstrebende Talente vor: Sara Deback, Bernadette Philippon und Marielle Victor, die rund um die Pflanze kreieren… Ihre Welten, voller Sanftheit und Poesie, werden Ihre Pupillen den ganzen Sommer über verwöhnen! In der Ausstellung werden auch die Werke von zwei weiteren Künstlern und Mitgliedern des Vereins Chemin des arts Festiv'arts zu sehen sein: Isabelle Schweitzer und Michel Philippon. Das Programm ist gespickt mit Vorträgen, Treffen mit den Autoren, Trésors Cachés Dévoilés, Führungen und kreativen Workshops (Makramee, Blumen aus Krepppapier, Herstellung von Kosmetika…).

In het kader van Festiv'arts 2025 zet Villa Bedat 3 aanstormende talenten in de schijnwerpers: Sara Deback, Bernadette Philippon en Marielle Victor, die allemaal met planten werken… Hun zachte, poëtische werelden zullen de hele zomer lang uw ogen strelen! De tentoonstelling toont ook werk van twee andere kunstenaars die lid zijn van de vereniging Chemin des arts Festiv'arts, Isabelle Schweitzer en Michel Philippon. Het programma wordt afgewisseld met lezingen, ontmoetingen met de auteurs, Hidden Treasures Unveiled, rondleidingen en creatieve workshops (macramé, crêpepapier bloemen, cosmetica maken, etc.).

En el marco de Festiv'arts 2025, Villa Bedat pone en escena a tres jóvenes talentos, Sara Deback, Bernadette Philippon y Marielle Victor, que trabajan con plantas… Sus mundos suaves y poéticos harán las delicias de sus ojos durante todo el verano La exposición contará también con obras de otros dos artistas miembros de la asociación Chemin des arts Festiv'arts, Isabelle Schweitzer y Michel Philippon. El programa se completa con conferencias, encuentros con los autores, Tesoros ocultos al descubierto, visitas guiadas y talleres creativos (macramé, flores de papel crepé, fabricación de cosméticos, etc.).

Nell'ambito del Festiv'arts 2025, Villa Bedat punta i riflettori su 3 talenti emergenti, Sara Deback, Bernadette Philippon e Marielle Victor, che lavorano tutti con le piante… I loro mondi delicati e poetici delizieranno i vostri occhi per tutta l'estate! La mostra presenterà anche le opere di altri due artisti membri dell'associazione Chemin des arts Festiv'arts, Isabelle Schweitzer e Michel Philippon. Il programma è scandito da conferenze, incontri con gli autori, tesori nascosti svelati, visite guidate e laboratori creativi (macramè, fiori di carta crespa, creazione di cosmetici, ecc.)