Rendez-vous aux jardins 2025 – Animation jeune public : atelier pédagogique sur le langage des fleurs – 07-06-2025 – Les Andelys

L'atelier débute par une visite du musée et du jardin pour découvrir les collections, puis les participants sont invités à recréer un bouquet de fleurs avec du matériel créatif, et les végétaux du jardin. Informations : Durée 1h30, 20 pers. max, les enfants doivent être accompagnés, dans jardin du musée.

The workshop begins with a tour of the museum and garden to discover the collections, then participants are invited to recreate a bouquet of flowers using creative materials and plants from the garden. Informations : Duration 1h30, max. 20 people, children must be accompanied, in the museum garden.

Der Workshop beginnt mit einem Besuch des Museums und des Gartens, um die Sammlungen zu entdecken. Anschließend werden die Teilnehmer aufgefordert, einen Blumenstrauß mit kreativen Materialien sowie den Pflanzen des Gartens nachzubilden. Informationen: Dauer 1,5 Stunden, max. 20 Pers., Kinder müssen begleitet werden, im Garten des Museums.

De workshop begint met een rondleiding door het museum en de tuin om de collecties te ontdekken. Daarna worden de deelnemers uitgenodigd om een boeket bloemen te maken met creatieve materialen en planten uit de tuin. Informatie : Duur 1u30, max. 20 personen, kinderen onder begeleiding, in de museumtuin.

El taller comienza con un recorrido por el museo y el jardín para descubrir las colecciones, después se invita a los participantes a recrear un ramo de flores utilizando materiales creativos y plantas del jardín. Información : Duración 1h30, máx. 20 personas, los niños deben ir acompañados, en el jardín del museo.

Il laboratorio inizia con una visita al museo e al giardino per scoprire le collezioni, poi i partecipanti sono invitati a ricreare un bouquet di fiori utilizzando materiali creativi e piante del giardino. Informazioni : Durata 1h30, max. 20 persone, i bambini devono essere accompagnati, nel giardino del museo.