Rencontres de Chants Polyphoniques – 16-09-2025 – Calvi

A l'iniziu c'era a voce… Au commencement était la voix. Les polyphonies à Calvi c'est la magie des chants dans un cadre exceptionnel !

A l'iniziu c'era a voce… In the beginning there was voice. Polyphonic magic in an exceptional setting in Calvi!

A l'iniziu c'era a voce… Am Anfang war die Stimme. Die Polyphonien in Calvi sind die Magie des Gesangs in einem außergewöhnlichen Rahmen!

In het begin was de stem… In het begin was de stem. De polyfonie in Calvi is de magie van liederen in een uitzonderlijk kader!

En el principio fue la voz… En el principio fue la voz. Las polifonías de Calvi son la magia de las canciones en un marco excepcional

A l'iniziu c'era a voce… In principio era la voce. Polifonia a Calvi è la magia del canto in un contesto eccezionale!