Rencontre littéraire – Désinvoltes – 06-03-2026 – Arudy

Dès 12 ans. À l'occasion de la journée internationale de lutte pour les droits des femmes célébrée le 8 mars, le réseau de lecture BibliOssau vous invite à des rendez-vous pour valoriser la parole des femmes, réfléchir à l’égalité et célébrer la créativité féminine. Les quatre autrices de "Désinvoltes", Fanny, Mélusine, Zoé et Amandine, vous feront découvrir des extraits de leur livre : poèmes discrets, poésie sensible, explosive, fables et slam… il y en aura pour tous les goûts ! Le livre, mis en page par Jean-Marc Saint Paul, est publié à la Maison des éditions. En marge de la lecture : dédicaces, discussions et célébration autour d’un apéritif.

Ages 12 and up. To mark International Women's Rights Day on March 8, the BibliOssau reading network invites you to take part in a series of events to promote women's voices, reflect on equality and celebrate female creativity female creativity. The four authors of "Désinvoltes", Fanny, Mélusine, Zoé and Amandine, will share extracts from their book with you: discreet poems, sensitive poetry, explosive poetry, fables and slam? there will be something for everyone! The book, designed by Jean-Marc Saint Paul, is published by Maison des éditions. Alongside the reading: book signings, discussions and celebrations over an aperitif.

Ab 12 Jahren. Anlässlich des Internationalen Tages des Kampfes für die Rechte der Frauen am 8. März lädt Sie das Lesenetzwerk BibliOssau zu verschiedenen Veranstaltungen ein, um das Wort der Frauen zu würdigen, über Gleichberechtigung nachzudenken und die weiblichen Kreativität zu feiern. Die vier Autorinnen von "Désinvoltes", Fanny, Mélusine, Zoé und Amandine, werden Ihnen Auszüge aus ihrem Buch vorstellen: diskrete Gedichte, sensible Poesie, explosive Gedichte, Fabeln und Slams? für jeden Geschmack wird etwas dabei sein! Das Buch wurde von Jean-Marc Saint Paul gestaltet und im Verlag La Maison des éditions veröffentlicht. Am Rande der Lesung: Signierstunden, Diskussionen und Feiern bei einem Aperitif.

Vanaf 12 jaar. Ter gelegenheid van de Internationale Dag van de Rechten van de Vrouw op 8 maart nodigt het leesnetwerk BibliOssau u uit om deel te nemen aan een reeks evenementen om de stem van vrouwen te promoten, na te denken over gelijkheid en de creativiteit van vrouwen te vieren vrouwelijke creativiteit. De vier auteurs van "Désinvoltes", Fanny, Mélusine, Zoé en Amandine, zullen fragmenten uit hun boek met u delen: discrete gedichten, gevoelige poëzie, explosieve poëzie, fabels en slam? er zal voor elk wat wils zijn! Het boek, ontworpen door Jean-Marc Saint Paul, wordt uitgegeven door Maison des éditions. Naast de voordracht: signeersessies, discussies en vieringen bij een aperitief.

A partir de 12 años. Con motivo del Día Internacional de los Derechos de la Mujer, el 8 de marzo, la red de lectura BibliOssau le invita a participar en una serie de actos para promover la voz de las mujeres, reflexionar sobre la igualdad y celebrar la creatividad femenina creatividad femenina. Las cuatro autoras de "Désinvoltes", Fanny, Mélusine, Zoé y Amandine, compartirán con usted fragmentos de su libro: poemas discretos, poesía sensible, poesía explosiva, fábulas y slam… ¡habrá para todos los gustos! El libro, diseñado por Jean-Marc Saint Paul, ha sido publicado por Maison des éditions. Paralelamente a la lectura: firma de libros, debates y celebraciones con un aperitivo.

Dai 12 anni in su. In occasione della Giornata internazionale dei diritti della donna dell'8 marzo, la rete di lettura BibliOssau vi invita a partecipare a una serie di eventi per promuovere le voci femminili, riflettere sulla parità e celebrare la creatività femminile creatività femminile. Le quattro autrici di "Désinvoltes", Fanny, Mélusine, Zoé e Amandine, condivideranno con voi estratti del loro libro: poesie discrete, poesie sensibili, poesie esplosive, favole e slam? Ce ne sarà per tutti i gusti! Il libro, disegnato da Jean-Marc Saint Paul, è pubblicato da Maison des éditions. Accanto alla lettura: firme del libro, discussioni e festeggiamenti davanti a un aperitivo.