Description
Echange littéraire avec Omaté, autrice locale autour de son premier roman "Sur le chemin du bonheur". "La vie n’est pas toujours un long fleuve tranquille mais chacun peut trouver des solutions pour s’en sortir, pour extirper du plus profond de lui-même certaines douleurs enfouies. Un livre d’espérance et d’amour.
English
Literary exchange with local author Omaté about her first novel "Sur le chemin du bonheur". "Life is not always a long, quiet river, but everyone can find solutions to get through it, to dig out from deep within themselves certain buried pains. A book of hope and love.
Deutsch
Literarischer Austausch mit Omaté, einer lokalen Autorin, über ihren ersten Roman "Sur le chemin du bonheur". "Das Leben ist nicht immer ein langer, ruhiger Fluss, aber jeder kann Lösungen finden, um sich selbst zu helfen, um aus seinem tiefsten Inneren bestimmte vergrabene Schmerzen herauszuholen. Ein Buch der Hoffnung und der Liebe.
Dutch
Literair gesprek met lokale auteur Omaté over haar eerste roman, "Sur le chemin du bonheur". "Het leven is niet altijd een lange, rustige rivier, maar iedereen kan manieren vinden om er doorheen te komen, om bepaalde begraven pijnen diep uit zichzelf op te graven. Een boek van hoop en liefde.
Español
Tertulia literaria con la autora local Omaté sobre su primera novela, "Sur le chemin du bonheur". "La vida no siempre es un río largo y tranquilo, pero todo el mundo puede encontrar la manera de atravesarla, de desenterrar de lo más profundo de sí mismo ciertos dolores enterrados". Un libro de esperanza y amor.
Italiano
Discussione letteraria con l'autrice locale Omaté sul suo primo romanzo, "Sur le chemin du bonheur". "La vita non è sempre un lungo fiume tranquillo, ma ognuno può trovare il modo di attraversarla, di tirare fuori dal profondo di sé certi dolori sepolti". Un libro di speranza e di amore.