Description
A 19h Rencontre avec l'autrice Danielle Bellini à l'occasion de la sortie de son roman : "Comme une étoffe déchirée" publié aux Editions Vérone.
Lecture théâtralisée avec Prisca Lona et Eric Birlouez suivi du concert du groupe argentin Puro Cepa dans le cadre de leur tournée européenne. Tout public. Tarif : 10€ – Adhérent : 8€. Gratuit pour les – de 18 ans.
English
7pm Meeting with author Danielle Bellini on the occasion of the release of her novel: "Comme une étoffe déchirée" published by Editions Vérone.
Staged reading with Prisca Lona and Eric Birlouez, followed by a concert by Argentinian band Puro Cepa as part of their European tour. All audiences. Price: 10? – Members: 8? Free for children under 18.
Deutsch
Um 19 Uhr Treffen mit der Autorin Danielle Bellini anlässlich der Veröffentlichung ihres Romans: "Comme une étoffe déchirée" (Wie ein zerrissenes Tuch), erschienen im Verlag Editions Vérone.
Theatralische Lesung mit Prisca Lona und Eric Birlouez, gefolgt von einem Konzert der argentinischen Gruppe Puro Cepa im Rahmen ihrer Europatournee. Für alle Zuschauer. Preis: 10 ? – Mitglieder: 8? Kostenlos für Kinder unter 18 Jahren.
Dutch
19u Ontmoeting met auteur Danielle Bellini ter gelegenheid van de publicatie van haar roman "Comme une étoffe déchirée", uitgegeven door Editions Vérone.
Geënsceneerde lezing met Prisca Lona en Eric Birlouez, gevolgd door een concert van de Argentijnse groep Puro Cepa in het kader van hun Europese tournee. Alle leeftijden. Toegang: €10 – Leden: 8? Gratis voor jongeren onder de 18 jaar.
Español
19.00 h Encuentro con la escritora Danielle Bellini con motivo de la publicación de su novela "Comme une étoffe déchirée", publicada por Editions Vérone.
Lectura dramatizada con Prisca Lona y Eric Birlouez, seguida de un concierto del grupo argentino Puro Cepa en el marco de su gira europea. Todos los públicos. Entrada: 10 euros – Socios: 8? Gratis para menores de 18 años.
Italiano
Ore 19.00 Incontro con la scrittrice Danielle Bellini in occasione della pubblicazione del suo romanzo "Comme une étoffe déchirée", edito da Editions Vérone.
Lettura scenica con Prisca Lona ed Eric Birlouez, seguita da un concerto del gruppo argentino Puro Cepa nell'ambito del loro tour europeo. Per tutte le età. Ingresso: 10 euro – Membri: 8? Gratuito per i minori di 18 anni.