Regard sur un territoire – 28-09-2025 – Mazet-Saint-Voy

Dans le cadre des journées Européennes du Patrimoine dont le thème portera sur le "Patrimoine architectural", cette rencontre y trouve toute sa place et nous interroge sur nos pratiques architecturales et patrimoniales.

As part of the European Heritage Days program, the theme of which is "Architectural Heritage", this meeting is an ideal opportunity to question our architectural and heritage practices.

Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals, deren Thema das "architektonische Erbe" sein wird, hat dieses Treffen seinen Platz und stellt uns Fragen zu unseren architektonischen und patrimonialen Praktiken.

Als onderdeel van de Europese Erfgoeddagen, waarvan het thema "Architecturaal Erfgoed" zal zijn, sluit deze bijeenkomst nauw aan bij dit thema en roept vragen op over onze architectonische en erfgoedpraktijken.

En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, cuyo tema será "El patrimonio arquitectónico", este encuentro se inscribe en esta línea y plantea interrogantes sobre nuestras prácticas arquitectónicas y patrimoniales.

Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, il cui tema sarà "Il patrimonio architettonico", questo incontro è molto in linea con questo tema e solleva domande sulle nostre pratiche architettoniche e sul patrimonio.