Récré musicale – 12-02-2025 – Lisieux

Médiathèque de Lisieux. Des comptines, des chansons, des sons. Mais aussi des instruments qui claquent, d'autres qui se frappent, des trucs bizarres et des bidules à bazar : venez écouter, chanter, danser, ça se passe par ici, ça se passe par là ! Les musiciens ont des instruments plein les poches et des trouvailles plein la caboche ! Pour les 0-6 ans. Sur inscription, à 10h ou à 11h.

Médiathèque de Lisieux. Rhymes, songs, sounds. But also instruments that clack, others that clap, weird things and gizmos: come and listen, sing, dance, it's happening here, it's happening there! The musicians have got instruments in their pockets and ideas in their heads! For 0-6 year-olds. Registration required, at 10 or 11 a.m.

Mediathek in Lisieux. Kinderreime, Lieder, Klänge. Aber auch Instrumente, die klappern, andere, die man schlagen kann, seltsame Dinge und Basteleien: Hören, singen, tanzen – hier geht's lang, da geht's lang! Die Musiker haben die Taschen voller Instrumente und die Köpfe voller Fundstücke! Für Kinder von 0-6 Jahren. Nach Anmeldung, um 10 Uhr oder um 11 Uhr.

Lisieux multimedia bibliotheek. Kinderliedjes, liedjes en geluiden. Maar ook instrumenten die rammelen, instrumenten die klepperen, rare dingen en gizmos: kom luisteren, zingen, dansen, het is er allemaal! De muzikanten hebben hun zakken vol instrumenten en hun hersenpan vol ontdekkingen! Voor kinderen van 0-6 jaar. Registratie verplicht, om 10.00 of 11.00 uur.

Biblioteca multimedia Lisieux. Canciones infantiles, canciones y sonidos. Pero también instrumentos que suenan, instrumentos que repiquetean, cosas raras y artilugios: ven a escuchar, a cantar, a bailar, ¡todo está aquí, todo está allí! Los músicos tienen los bolsillos llenos de instrumentos y la cabeza llena de descubrimientos Para niños de 0 a 6 años. Inscripción obligatoria, a las 10.00 o a las 11.00 h.

Biblioteca multimediale Lisieux. Filastrocche, canzoni e suoni. Ma anche strumenti che tintinnano, strumenti che sferragliano, stranezze e aggeggi: venite ad ascoltare, cantare, ballare, c'è tutto qui, c'è tutto lì! I musicisti hanno le tasche piene di strumenti e la testa piena di scoperte! Per bambini da 0 a 6 anni. Iscrizione obbligatoria, alle 10.00 o alle 11.00.