Reconstitution historique de la Seconde Guerre Mondiale – 08-05-2025 – Médis

Reconstitution Historique – Camp de la Seconde Guerre Mondiale : Depuis plusieurs années, la commune de Médis s’attache à transmettre le devoir de mémoire en dynamisant les cérémonies commémoratives et en y adjoignant des animations ou expositions.

Historical re-enactment – World War II camp : For a number of years now, the commune of Médis has been committed to passing on the duty of remembrance, by revitalizing commemorative ceremonies and adding events and exhibitions.

Historische Rekonstruktion – Lager des Zweiten Weltkriegs : Seit mehreren Jahren bemüht sich die Gemeinde Médis um die Weitergabe der Erinnerungspflicht, indem sie Gedenkfeiern dynamischer gestaltet und sie mit Animationen oder Ausstellungen verbindet.

Historisch naspelen – Kamp uit de Tweede Wereldoorlog : Sinds enkele jaren zet de gemeente Médis zich in om de herdenkingsplicht door te geven door herdenkingsplechtigheden te organiseren en er evenementen en tentoonstellingen aan toe te voegen.

Recreación histórica – Campamento de la Segunda Guerra Mundial : Desde hace varios años, el municipio de Médis se ha comprometido a transmitir el deber de memoria organizando ceremonias conmemorativas y añadiendo actos y exposiciones.

Rievocazione storica – Campo della seconda guerra mondiale : Da diversi anni, il comune di Médis si impegna a trasmettere il dovere della memoria organizzando cerimonie commemorative e aggiungendo eventi e mostre.