Quittons nos transats – 16-07-2025 – Carantec

Le festival de l'été à Carantec anime chaque soir de la semaine au gré de contes, concerts, théâtre, danse, arts de la rue avec le festival Place aux Mômes, tournois sportifs… Pendant sept semaines, la station vit au rythme d'animations gratuites et de qualité pour petits et grands. Chaque mercredi : QUITTEZ VOS TRANSATS et faites du sport !

Carantec's summer festival brings every evening of the week to life with storytelling, concerts, theater, dance, street arts with the Place aux Mômes festival, sports tournaments? For seven weeks, the resort lives to the rhythm of free, high-quality entertainment for young and old alike. Every Wednesday: LEAVE YOUR TRANSATS and get active!

Das Sommerfestival in Carantec belebt jeden Abend der Woche mit Märchen, Konzerten, Theater, Tanz, Straßenkunst mit dem Festival Place aux Mômes, Sportturnieren? Sieben Wochen lang lebt der Ort im Rhythmus kostenloser und qualitativ hochwertiger Veranstaltungen für Groß und Klein. Jeden Mittwoch: VERLASSEN SIE IHRE TRANSATS und treiben Sie Sport!

Het zomerfestival van Carantec komt elke avond van de week tot leven met verhalen, concerten, theater, dans, straatkunst met het Place aux Mômes festival, sporttoernooien en nog veel meer Zeven weken lang bruist de badplaats van gratis entertainment van hoge kwaliteit voor jong en oud. Elke woensdag: LEAVE YOUR TRANSATS behind en ga actief aan de slag!

El festival de verano de Carantec cobra vida todas las noches de la semana con cuentacuentos, conciertos, teatro, danza, artes de calle con el festival Place aux Mômes, torneos deportivos y mucho más Durante siete semanas, la estación se anima con espectáculos gratuitos y de calidad para grandes y pequeños. Todos los miércoles: ¡DÉJESE DE TRÁNSITOS y póngase en marcha!

Il festival estivo di Carantec si anima ogni sera della settimana con narrazioni, concerti, teatro, danza, arti di strada con il festival Place aux Mômes, tornei sportivi e altro ancora Per sette settimane, la località si anima di intrattenimento gratuito e di qualità per grandi e piccini. Tutti i mercoledì: LASCIATEVI ALLE spalle le vostre trasferte e fate movimento!