Puces de mer à Meneham – 20-07-2025 – Kerlouan

Achat, vente et troc de matériel nautique. Démonstration de cordage, simulateur de pêche et chants marins. Vente et dégustation de crêpes, frites, grillades et buvette.

Purchase, sale and barter of nautical equipment. Rope-making demonstration, fishing simulator and sea chanteys. Sale and tasting of crêpes, French fries, grills and refreshments.

Kauf, Verkauf und Tausch von nautischem Material. Vorführung von Tauwerk, Angelsimulator und Seemannslieder. Verkauf und Verkostung von Crêpes, Pommes frites, Gegrilltem und Getränkestand.

Aankoop, verkoop en ruil van nautische apparatuur. Demonstratie touwslaan, vissimulator en zeemansliederen. Pannenkoeken, frites, grills en verfrissingsstands te koop en te proeven.

Compra, venta y trueque de material náutico. Demostración de fabricación de cuerdas, simulador de pesca y cantos marineros. Venta y degustación de crepes, patatas fritas, parrillas y refrescos.

Acquisto, vendita e baratto di attrezzature nautiche. Dimostrazione di costruzione di corde, simulatore di pesca e canti di mare. Vendita e degustazione di frittelle, patatine, grigliate e punti di ristoro.