Projection d’opéra – Tosca – 01-10-2025 – Royan

Dans une Rome ravagée par la guerre, Floria Tosca et Mario Cavaradossi vivent l’un pour l’autre, et pour leur art.

In war-torn Rome, Floria Tosca and Mario Cavaradossi live for each other, and for their art.

In einem vom Krieg zerstörten Rom leben Floria Tosca und Mario Cavaradossi füreinander und für ihre Kunst.

In het door oorlog verscheurde Rome leven Floria Tosca en Mario Cavaradossi voor elkaar en voor hun kunst.

En una Roma devastada por la guerra, Floria Tosca y Mario Cavaradossi viven el uno para el otro y para su arte.

Nella Roma devastata dalla guerra, Floria Tosca e Mario Cavaradossi vivono l'uno per l'altra e per la loro arte.