Projection Château-Salins – Le monde de Wishy – 17-09-2025 – Château-Salins

Quand Thomas rencontre Wishy, une petite boule de poils venue d’un univers magique, sa vie bascule. Dans ce royaume merveilleux peuplé de créatures fantastiques, il peut remarcher, et même voler ! Mais lorsque le portail entre les mondes libère un monstre, Thomas et son nouvel ami vont devoir partir à l’aventure pour sauver leurs deux univers.

When Thomas meets Wishy, a little fur ball from a magical world, his life is turned upside down. In this marvelous kingdom populated by fantastic creatures, he can walk again, and even fly! But when the portal between the worlds releases a monster, Thomas and his new friend must set off on an adventure to save both worlds.

Als Thomas auf Wishy trifft, ein kleines Fellknäuel aus einer magischen Welt, ändert sich sein Leben schlagartig. In diesem wunderbaren Reich voller fantastischer Kreaturen kann er wieder gehen und sogar fliegen! Doch als das Portal zwischen den Welten ein Monster freilässt, müssen Thomas und sein neuer Freund ein Abenteuer bestehen, um ihre beiden Welten zu retten.

Als Thomas Wishy ontmoet, een klein bolletje bont uit een magische wereld, staat zijn leven op zijn kop. In dit wonderlijke koninkrijk vol fantastische wezens kan hij weer lopen en zelfs vliegen! Maar wanneer de poort tussen de werelden een monster vrijlaat, moeten Thomas en zijn nieuwe vriend op avontuur om hun beide werelden te redden.

Cuando Thomas conoce a Wishy, una bolita de pelo de un mundo mágico, su vida da un vuelco. En este maravilloso reino poblado por criaturas fantásticas, puede volver a andar, ¡e incluso volar! Pero cuando el portal entre los mundos libera un monstruo, Thomas y su nuevo amigo deben emprender una aventura para salvar sus dos mundos.

Quando Thomas incontra Wishy, una piccola palla di pelo proveniente da un mondo magico, la sua vita viene stravolta. In questo meraviglioso regno popolato da creature fantastiche, può camminare di nuovo e persino volare! Ma quando il portale tra i due mondi libera un mostro, Thomas e il suo nuovo amico devono partire all'avventura per salvare entrambi i loro mondi.