Programme : Journées européennes du Patrimoine, le puy de Dôme vous ouvre ses portes – 20-09-2025 – Orcines

En 2025, les Journées du Patrimoine ont pour thème le patrimoine architectural. Ce sujet sera abordé au sommet du puy de Dôme à travers la compréhension architecturale du temple de Mercure et les circonstances de sa redécouverte au XIXe siècle.

In 2025, the theme of the Journées du Patrimoine is architectural heritage. This topic will be addressed at the summit of the Puy de Dôme through an architectural understanding of the Temple of Mercury and the circumstances surrounding its rediscovery in the 19th century.

Im Jahr 2025 haben die Tage des Kulturerbes das architektonische Erbe zum Thema. Dieses Thema wird auf dem Gipfel des Puy de Dôme anhand des architektonischen Verständnisses des Merkurtempels und der Umstände seiner Wiederentdeckung im 19.

Het thema van de Erfgoeddagen 2025 is architecturaal erfgoed. Dit thema zal worden verkend op de top van de Puy de Dôme door middel van een architectonisch begrip van de Tempel van Mercurius en de omstandigheden rond de herontdekking ervan in de 19e eeuw.

El tema de las Jornadas del Patrimonio 2025 es el patrimonio arquitectónico. Este tema se explorará en la cima del Puy de Dôme a través de la comprensión arquitectónica del Templo de Mercurio y las circunstancias que rodearon su redescubrimiento en el siglo XIX.

Il tema delle Giornate del Patrimonio 2025 è il patrimonio architettonico. Questo tema sarà esplorato sulla cima del Puy de Dôme attraverso la comprensione architettonica del Tempio di Mercurio e le circostanze della sua riscoperta nel XIX secolo.