Printemps des Arts 2025 à Senlis – 21-05-2025 – Senlis

L’association Art et Amitié Senlis a le plaisir de vous convier à la prochaine édition du Printemps des Arts, Dans ce lieu chargé d'histoire et dans une ambiance chaleureuse, venez découvrir les dernières œuvres de nombreux artistes : peintres, sculpteurs, dessinateurs, photographes, plasticiens, etc. Nos deux invités d’honneur seront le peintre Jean-François Gaulthier et le sculpteur Laurent Yvelin, qui animera également des conférences sur la sculpture en raku. À noter qu’il y aura également de nombreuses animations durant ces 5 jours : un stand de vente de livres d'art, des conférences, des démonstrations artistiques et une prestation musicale de musique celtique.

The association Art et Amitié Senlis is pleased to invite you to the next edition of Printemps des Arts, Come and discover the latest works of numerous artists: painters, sculptors, draughtsmen, photographers, visual artists, etc., in a warm and welcoming atmosphere in a place steeped in history. Our two guests of honor will be painter Jean-François Gaulthier and sculptor Laurent Yvelin, who will also be giving talks on raku sculpture. There will also be plenty of entertainment over the 5 days, including a stand selling art books, lectures, artistic demonstrations and a Celtic music performance.

Der Verein Art et Amitié Senlis freut sich, Sie zur nächsten Ausgabe des Printemps des Arts einladen zu können, An diesem geschichtsträchtigen Ort und in einer herzlichen Atmosphäre können Sie die neuesten Werke zahlreicher Künstler entdecken: Maler, Bildhauer, Zeichner, Fotografen, Plastiker usw. Unsere beiden Ehrengäste sind der Maler Jean-François Gaulthier und der Bildhauer Laurent Yvelin, der auch Vorträge über die Raku-Skulptur halten wird. Außerdem wird es während der fünf Tage zahlreiche Veranstaltungen geben: einen Verkaufsstand für Kunstbücher, Vorträge, künstlerische Vorführungen und eine musikalische Darbietung keltischer Musik.

De vereniging Art et Amitié Senlis nodigt je graag uit voor de volgende Printemps des Arts, Kom op deze historische plek in een warme sfeer de nieuwste werken van vele kunstenaars ontdekken: schilders, beeldhouwers, tekenaars, fotografen, beeldend kunstenaars, enz. Onze twee eregasten zijn schilder Jean-François Gaulthier en beeldhouwer Laurent Yvelin, die ook lezingen zullen geven over raku-beeldhouwen. Er zal ook veel entertainment zijn tijdens de 5 dagen, waaronder een stand waar kunstboeken worden verkocht, lezingen, artistieke demonstraties en een optreden van Keltische muziek.

La asociación Art et Amitié Senlis tiene el placer de invitarle al próximo Printemps des Arts, En este lugar cargado de historia y en un ambiente cálido, venga a descubrir las últimas obras de numerosos artistas: pintores, escultores, dibujantes, fotógrafos, artistas plásticos, etc. Nuestros dos invitados de honor serán el pintor Jean-François Gaulthier y el escultor Laurent Yvelin, que también impartirán conferencias sobre la escultura en rakú. Además, durante los 5 días, habrá numerosas actividades de animación: un puesto de venta de libros de arte, conferencias, demostraciones artísticas y un espectáculo de música celta.

L'associazione Art et Amitié Senlis è lieta di invitarvi al prossimo Printemps des Arts, In questo luogo ricco di storia e in un'atmosfera calorosa, venite a scoprire le ultime opere di numerosi artisti: pittori, scultori, disegnatori, fotografi, artisti visivi, ecc. I nostri due ospiti d'onore saranno il pittore Jean-François Gaulthier e lo scultore Laurent Yvelin, che terrà anche delle conferenze sulla scultura raku. Durante i 5 giorni ci saranno anche molti intrattenimenti, tra cui uno stand di libri d'arte, conferenze, dimostrazioni artistiche e uno spettacolo di musica celtica.