Premier Festival de la Guitare – 14-06-2025 – Ault

Dans le cadre de ce festival : à 15 h 00 – "Récital de guitare" à la bibliothèque municipale d'Ault (durée : une heure) – Au programme Giulio Regondi, compositeur Italien du 19ème siècle, Alexandre Tansman, compositeur Franco-Polonais du 20ème et Joaquin Rodrigo compositeur espagnol du 20ème et des compositions personnelles de Nicolas Moscardo, jeune virtuose, guitariste au talent fou… à 20 h 30 – Concert Hommage à Dire strait au Centre culturel Jacques Prévert- Spectacle d'envergure, hommage au groupe Dire Straits, emmené par Mark Knopfler, musicien autodidacte, qui fait partie de ces guitaristes légendaires qui ont marqué l'histoire de la musique avec un son unique. Mark Knopfler a bouleversé le monde de la guitare avec sa technique et son jeu en fingerpicking, son touché fluide inimitable. Telegraph Road était le morceau douverture de lalbum Love over Gold. C'est aussi le nom que s'est donnée une formation de six musiciens qui replonge le public dans l'univers Dire Straits. Depuis 2015, Telegraph Road a donné des concerts partout mais ne s'est jamais produit dans la Somme. C'est à Ault qu'ils ont choisi de le faire à l'occasion de ce 1er festival !

As part of this festival : at 3:00 pm – "Guitar recital" at the Ault municipal library (duration: one hour) – On the program: Giulio Regondi, 19th-century Italian composer, Alexandre Tansman, 20th-century Franco-Polish composer and Joaquin Rodrigo, 20th-century Spanish composer, plus personal compositions by Nicolas Moscardo, a young virtuoso and wildly talented guitarist… 8:30 p.m. – Concert Hommage à Dire strait at Centre culturel Jacques Prévert- A major tribute to the band Dire Straits, led by self-taught musician Mark Knopfler, one of those legendary guitarists who left their mark on music history with a unique sound. Mark Knopfler turned the guitar world upside down with his fingerpicking technique and fluid, inimitable touch. Telegraph Road was the opening track on the album Love over Gold. It's also the name given to a six-piece band that plunges audiences back into the world of Dire Straits. Since 2015, Telegraph Road have played concerts all over the place, but have never performed in the Somme. It's in Ault that they've chosen to do so on the occasion of this 1st festival!

Im Rahmen dieses Festivals : um 15.00 Uhr – "Gitarrenabend" in der Stadtbibliothek von Ault (Dauer: eine Stunde) – Auf dem Programm stehen Giulio Regondi, italienischer Komponist des 19. Jahrhunderts, Alexandre Tansman, französisch-polnischer Komponist des 20. Jahrhunderts und Joaquin Rodrigo, spanischer Komponist des 20. Jahrhunderts, sowie Eigenkompositionen von Nicolas Moscardo, einem jungen Virtuosen und Gitarristen mit einem wahnsinnigen Talent… um 20:30 Uhr – Konzert Hommage an Dire strait im Kulturzentrum Jacques Prévert- Eine hochkarätige Show, eine Hommage an die Gruppe Dire Straits, angeführt von Mark Knopfler, einem autodidaktischen Musiker, der zu den legendären Gitarristen gehört, die mit ihrem einzigartigen Sound die Musikgeschichte geprägt haben. Mark Knopfler hat die Gitarrenwelt mit seiner Technik, seinem Fingerpicking-Spiel und seinem unnachahmlich fließenden Anschlag auf den Kopf gestellt. Telegraph Road war das Eröffnungsstück des Albums Love over Gold. Das ist auch der Name, den sich eine sechsköpfige Band gegeben hat, die das Publikum in die Welt der Dire Straits zurückversetzt. Seit 2015 haben Telegraph Road überall Konzerte gegeben, sind aber noch nie in der Somme aufgetreten. Das wollen sie nun in Ault anlässlich dieses 1. Festivals nachholen!

In het kader van dit festival : om 15u00 – "Gitaarrecital" in de gemeentelijke bibliotheek van Ault (duur: één uur) – Op het programma: Giulio Regondi, een 19de-eeuwse Italiaanse componist, Alexandre Tansman, een 20ste-eeuwse Frans-Poolse componist en Joaquin Rodrigo, een 20ste-eeuwse Spaanse componist, alsook persoonlijke composities van Nicolas Moscardo, een jonge virtuoos en een ongelooflijk getalenteerde gitarist… 20.30 – Concert Tribute to Dire Straits in het Centre culturel Jacques Prévert – Een groot eerbetoon aan de groep Dire Straits onder leiding van Mark Knopfler, een autodidact die een van die legendarische gitaristen is die hun stempel hebben gedrukt op de muziekgeschiedenis met een uniek geluid. Mark Knopfler heeft de gitaarwereld op zijn kop gezet met zijn techniek en fingerpicking, en zijn onnavolgbare vloeiende touch. Telegraph Road was het openingsnummer van het album Love over Gold. Het is ook de naam van een zeskoppige band die het publiek terugvoert in de wereld van Dire Straits. Sinds 2015 heeft Telegraph Road overal concerten gegeven, maar ze hebben nog nooit in de Somme opgetreden. Voor dit 1e festival hebben ze ervoor gekozen om dat in Ault te doen!

En el marco de este festival : a las 15:00 h – "Recital de guitarra" en la biblioteca municipal de Ault (duración: una hora) – En el programa: Giulio Regondi, compositor italiano del siglo XIX, Alexandre Tansman, compositor franco-polaco del siglo XX y Joaquín Rodrigo, compositor español del siglo XX, así como composiciones personales de Nicolas Moscardo, joven virtuoso y guitarrista de increíble talento… 20.30 h – Concierto homenaje a Dire Straits en el Centre culturel Jacques Prévert- Un gran espectáculo homenaje al grupo Dire Straits, dirigido por Mark Knopfler, músico autodidacta que forma parte de esos guitarristas legendarios que han dejado su huella en la historia de la música con un sonido único. Mark Knopfler ha puesto patas arriba el mundo de la guitarra con su técnica y fingerpicking, y su inimitable toque fluido. Telegraph Road era la canción que abría el álbum Love over Gold. También es el nombre dado a una banda de seis músicos que sumerge de nuevo al público en el mundo de Dire Straits. Desde 2015, Telegraph Road han dado conciertos por todas partes, pero nunca habían actuado en el Somme. ¡Han elegido hacerlo en Ault para este 1er festival!

Nell'ambito di questo festival : alle ore 15.00 – "Recital di chitarra" presso la biblioteca comunale di Ault (durata: un'ora) – In programma: Giulio Regondi, compositore italiano del XIX secolo, Alexandre Tansman, compositore franco-polacco del XX secolo e Joaquin Rodrigo, compositore spagnolo del XX secolo, oltre a composizioni personali di Nicolas Moscardo, giovane virtuoso e chitarrista di grande talento… 20.30 – Concerto tributo ai Dire Straits al Centre culturel Jacques Prévert- Un grande spettacolo che rende omaggio al gruppo Dire Straits, guidato da Mark Knopfler, un musicista autodidatta che fa parte di quei chitarristi leggendari che hanno lasciato un segno nella storia della musica con un suono unico. Mark Knopfler ha stravolto il mondo della chitarra con la sua tecnica, il suo fingerpicking e il suo inimitabile tocco fluido. Telegraph Road è il brano di apertura dell'album Love over Gold. È anche il nome dato a una band di sei elementi che immerge nuovamente il pubblico nel mondo dei Dire Straits. Dal 2015 i Telegraph Road hanno tenuto concerti un po' ovunque, ma non si sono mai esibiti nella Somme. Hanno scelto di farlo ad Ault per questo primo festival!