Pineuilh en fête (60 ans) – 08-06-2025 – Pineuilh

Pineuilh en fête organisé par le comité des fêtes de Pineuilh (60 ans). Vide grenier – brocante de 9h à 18h dans les rues et places du centre ville – Buvette et sandwichs – Renseignements et inscriptions au 06 83 23 72 41 (Mathieu) ou 06 22 58 37 98 (Comité des fêtes). Concours de pétanque à 14h à la Plaine des Sports. Exposition vieilles voitures et tracteurs. Grillades le midi et le soir (Foodtrucks). Marché gourmand à partir de 19h et animation musicale par le DJ Julien CHAUMEL (Evènementiel).

Pineuilh en fête organized by the Comité des fêtes de Pineuilh (60 years old). Flea market from 9am to 6pm in the streets and squares of the town center – refreshments and sandwiches – Information and registration on 06 83 23 72 41 (Mathieu) or 06 22 58 37 98 (Comité des fêtes). Petanque competition at 2pm at the Plaine des Sports. Exhibition of old cars and tractors. Grills for lunch and dinner (Foodtrucks). Gourmet market from 7pm and musical entertainment by DJ Julien CHAUMEL (Evènementiel).

Pineuilh en fête organisiert vom Festkomitee von Pineuilh (60 Jahre). Vide grenier – brocante de 9h à 18h dans les rues et places du centre ville – Buvette et sandwiches – Renseignements et inscriptions au 06 83 23 72 41 (Mathieu) ou 06 22 58 37 98 (Comité des fêtes). Pétanque-Wettbewerb um 14 Uhr in der Plaine des Sports. Ausstellung alter Autos und Traktoren. Grillen am Mittag und Abend (Foodtrucks). Gourmet-Markt ab 19 Uhr und musikalische Unterhaltung durch DJ Julien CHAUMEL (Evènementiel).

Pineuilh en fête georganiseerd door het Festivalcomité van Pineuilh (60 jaar). Vlooienmarkt van 9 tot 18 uur in de straten en op de pleinen van het stadscentrum – versnaperingen en broodjes – Informatie en inschrijving op 06 83 23 72 41 (Mathieu) of 06 22 58 37 98 (Comité des fêtes). Petanquewedstrijd om 14.00 uur op het Sportplein. Tentoonstelling van oude auto's en tractoren. Grills voor lunch en diner (Foodtrucks). Markt voor fijnproevers vanaf 19.00 uur en muzikale omlijsting door DJ Julien CHAUMEL (Evenementen).

Pineuilh en fête organizado por el Comité de Fiestas de Pineuilh (60 años). Mercadillo de 9.00 a 18.00 h en las calles y plazas del centro de la ciudad – refrescos y bocadillos – Información e inscripciones en el 06 83 23 72 41 (Mathieu) o 06 22 58 37 98 (Comité des fêtes). Competición de petanca a las 14h en la Plaine des Sports. Exposición de coches y tractores antiguos. Parrilladas para comer y cenar (Foodtrucks). Mercado gastronómico a partir de las 19.00 h y animación musical a cargo de DJ Julien CHAUMEL (Eventos).

Pineuilh en fête organizzata dal Comitato della Festa di Pineuilh (60 anni). Mercatino delle pulci dalle 9.00 alle 18.00 nelle vie e nelle piazze del centro città – rinfreschi e panini – Informazioni e iscrizioni allo 06 83 23 72 41 (Mathieu) o allo 06 22 58 37 98 (Comité des fêtes). Gara di petanque alle 14.00 alla Plaine des Sports. Esposizione di auto e trattori d'epoca. Grigliate per pranzo e cena (Foodtrucks). Mercato gastronomico dalle 19:00 e intrattenimento musicale del DJ Julien CHAUMEL (Eventi).