Pierres en Lumières à la Chapelle-Saint-Vigor – 17-05-2025 – Saint-Martin-de-Mieux

A l’occasion de Pierres en Lumières, les membres de « l’Association des Amis de la Chapelle St Vigor, de Kyoji TAKUBO et de son œuvre » ouvriront la chapelle au public qui pourra admirer les bonsaïs de M. PODOLAK. La chapelle sera illuminée.

On the occasion of Pierres en Lumières, members of the "Association des Amis de la Chapelle St Vigor, de Kyoji TAKUBO et de son ?uvre" will open the chapel to the public, who will be able to admire Mr PODOLAK's bonsai. The chapel will be illuminated.

Anlässlich von Pierres en Lumières werden die Mitglieder der "Association des Amis de la Chapelle St Vigor, de Kyoji TAKUBO et de son ?uvre" die Kapelle für das Publikum öffnen, das die Bonsai-Bäume von Herrn PODOLAK bewundern kann. Die Kapelle wird beleuchtet sein.

Naar aanleiding van Pierres en Lumières stellen de leden van de "Association des Amis de la Chapelle St Vigor, de Kyoji TAKUBO et de son ?uvre" (Vereniging van Vrienden van de kapel van St Vigor, Kyoji TAKUBO en zijn werk) de kapel open voor het publiek, dat de bonsaibomen van de heer PODOLAK kan bewonderen. De kapel zal verlicht zijn.

Coincidiendo con Pierres en Lumières, los miembros de la "Association des Amis de la Chapelle St Vigor, de Kyoji TAKUBO et de son ?uvre" (Asociación de Amigos de la Capilla St Vigor, de Kyoji TAKUBO y de su obra) abrirán la capilla al público, que podrá admirar los bonsáis del Sr. PODOLAK. La capilla estará iluminada.

In occasione di Pierres en Lumières, i membri dell'"Association des Amis de la Chapelle St Vigor, de Kyoji TAKUBO et de son ?uvre" (Associazione degli amici della cappella di St Vigor, di Kyoji TAKUBO e della sua opera) apriranno la cappella al pubblico, che potrà ammirare i bonsai del signor PODOLAK. La cappella sarà illuminata.