Pierrejean Gaucher Quintet / Zappe Satie – 14-06-2025 – Saint-Marcel-lès-Sauzet

Plutôt que juste le reprendre à la lettre, Pierrejean Gaucher a pioché dans la thématique du compositeur pour construire une sorte de kaléidoscope de son œuvre. 

Rather than simply reiterating the letter, Pierrejean Gaucher has drawn on the composer's themes to build a kind of kaleidoscope of his work.

Pierrejean Gaucher hat die Themen des Komponisten aufgegriffen, um eine Art Kaleidoskop seines Werks zu erstellen.

Pierrejean Gaucher heeft de thema's van de componist gebruikt om een soort caleidoscoop van zijn werk te construeren, in plaats van het simpelweg naar de letter te herhalen.

En lugar de limitarse a repetirlo al pie de la letra, Pierrejean Gaucher se ha inspirado en los temas del compositor para construir una especie de caleidoscopio de su obra.

Piuttosto che ripeterlo alla lettera, Pierrejean Gaucher ha attinto ai temi del compositore per costruire una sorta di caleidoscopio della sua opera.