Petites Histoires mais pas que… – 01-06-2025 – Longueville-sur-Scie

De l'Art en ce Jardin revient pour une nouvelle édition au Cellier de Longueville-sur-Scie ! Expositions de peintures, sculptures, photos, mais aussi installations, concerts, lectures sont une nouvelle fois au programme de cet événement à ne pas manquer. Ce dimanche 1er juin, "Petites histories mais pas que…" sont au programme. Par l'ensemble Athenabene Tridem. Cet ensemble évolue depuis ses débuts autour d'un répertoire original où l'humour accompagne la finesse de l'observation. Ce trio écrit, compose et arrange toutes ses créations. Avec Bénédicte Marchand aux texte et au chant, François Pognon à la musique et au piano, et Bernard Cochin aux arrangements et à la contrebasse. NB : Les spectacles présentés dans le cadre de De l'Art en ce Jardin sont organisés à titre privé. Il est donc nécessaire d'être inscrit sur notre liste de diffusion pour recevoir les invitations et réserver vos places.

De l'Art en ce Jardin is back for another edition at the Cellier de Longueville-sur-Scie! Exhibitions of paintings, sculptures and photos, as well as installations, concerts and readings, are once again on the program for this not-to-be-missed event. This Sunday, June 1, "Petites histories mais pas que…" are on the program. By the Athenabene Tridem ensemble. Since its beginnings, this ensemble has evolved around an original repertoire in which humor accompanies keen observation. The trio writes, composes and arranges all its creations. With Bénédicte Marchand on text and vocals, François Pognon on music and piano, and Bernard Cochin on arrangements and double bass. NB: Shows presented as part of De l'Art en ce Jardin are organized on a private basis. You need to be on our mailing list to receive invitations and reserve your seats.

De l'Art en ce Jardin kehrt für eine neue Ausgabe in den Cellier von Longueville-sur-Scie zurück! Ausstellungen von Gemälden, Skulpturen und Fotos, aber auch Installationen, Konzerte und Lesungen stehen wieder auf dem Programm dieser Veranstaltung, die Sie nicht verpassen sollten. An diesem Sonntag, dem 1. Juni, stehen "Petites histories mais pas que…" auf dem Programm. Von dem Ensemble Athenabene Tridem. Dieses Ensemble entwickelt sich seit seinen Anfängen rund um ein originelles Repertoire, in dem Humor mit scharfer Beobachtung einhergeht. Dieses Trio schreibt, komponiert und arrangiert alle seine Kreationen. Mit Bénédicte Marchand (Text und Gesang), François Pognon (Musik und Klavier) und Bernard Cochin (Arrangements und Kontrabass). NB: Die im Rahmen von De l'Art en ce Jardin aufgeführten Aufführungen werden privat organisiert. Sie müssen daher auf unserer Mailingliste eingetragen sein, um Einladungen zu erhalten und Ihre Plätze zu reservieren.

De l'Art en ce Jardin is terug voor een nieuwe editie in de Cellier de Longueville-sur-Scie! Tentoonstellingen van schilderijen, beeldhouwwerken en foto's, maar ook installaties, concerten en lezingen staan weer op het programma van dit niet te missen evenement. Op zondag 1 juni staat "Petites histoires mais pas que…" op het programma. Door het ensemble Athenabene Tridem. Sinds de oprichting heeft dit ensemble een origineel repertoire ontwikkeld waarin humor hand in hand gaat met scherpe observatie. Het trio schrijft, componeert en arrangeert al zijn muziek zelf. Met Bénédicte Marchand op tekst en zang, François Pognon op muziek en piano, en Bernard Cochin op arrangementen en contrabas. NB: De voorstellingen in het kader van De l'Art en ce Jardin worden op privébasis georganiseerd. Je moet op onze mailinglijst staan om uitnodigingen te ontvangen en je plaatsen te reserveren.

De l'Art en ce Jardin vuelve una edición más al Cellier de Longueville-sur-Scie Exposiciones de pintura, escultura y fotografía, así como instalaciones, conciertos y lecturas, vuelven a formar parte del programa de esta cita ineludible. El domingo 1 de junio, el programa incluye "Petites histories mais pas que…". A cargo del conjunto Athenabene Tridem. Desde su creación, este conjunto ha desarrollado un repertorio original en el que el humor va de la mano de una aguda observación. El trío escribe, compone y arregla toda su música. Con Bénédicte Marchand en los textos y la voz, François Pognon en la música y el piano, y Bernard Cochin en los arreglos y el contrabajo. NB: Los espectáculos presentados en el marco de De l'Art en ce Jardin se organizan a título privado. Es necesario inscribirse en nuestra lista de correo para recibir invitaciones y reservar localidades.

De l'Art en ce Jardin torna per una nuova edizione al Cellier de Longueville-sur-Scie! Mostre di pittura, scultura e fotografia, oltre a installazioni, concerti e letture, sono ancora una volta in programma per questo evento da non perdere. Domenica 1° giugno, il programma prevede "Petites histories mais pas que…". A cura dell'ensemble Athenabene Tridem. Fin dalla sua nascita, questo ensemble ha sviluppato un repertorio originale in cui l'umorismo va di pari passo con l'acutezza dell'osservazione. Il trio scrive, compone e arrangia tutta la propria musica. Con Bénédicte Marchand al testo e alla voce, François Pognon alla musica e al pianoforte e Bernard Cochin agli arrangiamenti e al contrabbasso. NB: Gli spettacoli presentati nell'ambito di De l'Art en ce Jardin sono organizzati su base privata. Per ricevere gli inviti e prenotare i posti è necessario essere iscritti alla nostra mailing list.