PERFORMANCE LA DANSE DU LECTEUR AVEC ANNE MUTUEL, CIE LA CHALEURUMAINE – 04-10-2025 – Lodève

Pour petits et grands danseurs qui lisent ou petits et grands lecteurs qui dansent Où est-ce que je lis ? Comment ? Quoi ? Avec qui ? Pratique intime ou pratique sociale ? Découvrez une proposition artistique qui met en jeu dans l’espace de la Médiathèque le geste dansé, la performance et l’activité de lecture.

For little and big dancers who read or little and big readers who dance Where do I read? How do I read? What do I read? Who do I read with? An intimate or social practice? Discover an artistic proposal that brings together dance, performance and reading in the space of the Médiathèque.

Für kleine und große Tänzer, die lesen, oder kleine und große Leser, die tanzen Wo lese ich? Wie kann ich lesen? Was kann ich lesen? Mit wem? Intime oder soziale Praxis? Entdecken Sie einen künstlerischen Vorschlag, der im Raum der Mediathek die tänzerische Geste, die Performance und die Aktivität des Lesens ins Spiel bringt.

Voor jonge en oude dansers die lezen of jonge en oude lezers die dansen Waar lees ik? Hoe lees ik? Wat lees ik? Met wie lees ik? Een intieme of sociale praktijk? Ontdek een artistiek voorstel dat dans, performance en lezen samenbrengt in de Médiathèque.

Para jóvenes y mayores bailarines que leen o jóvenes y mayores lectores que bailan ¿Dónde leo? ¿Cómo leo? ¿Qué leo? ¿Con quién leo? ¿Una práctica íntima o social? Descubra una propuesta artística que aúna danza, performance y lectura en la Médiathèque.

Per giovani e vecchi danzatori che leggono o giovani e vecchi lettori che danzano Dove leggo? Come leggo? Cosa leggo? Con chi leggo? Una pratica intima o sociale? Scoprite una proposta artistica che riunisce danza, performance e lettura nella Médiathèque.