Pêche à pied – 12-08-2025 – Saint-Briac-sur-Mer

Profitez d’un bon bol d’air marin pour découvrir les animaux de l’estran : crabes, poissons, crevettes… Une sortie pour mieux comprendre ce milieu fragile, apprendre à l’aimer et à le respecter. Apportez chaussures ou bottes pouvant aller dans l'eau et un k-way. Vous pouvez également prendre un petit sac à d'eau avec de l'eau et un encas pour les petits creux. L’association se réserve le droit d’annuler ou reporter la sortie en fonction de la météo ou du nombre de participants. Inscriptions obligatoires par mail : [email protected] Avec Escale Bretagne.

Enjoy a breath of fresh sea air and discover the animals of the foreshore: crabs, fish, shrimps… An outing to better understand this fragile environment, and learn to love and respect it. Bring waterproof shoes or boots and a k-way. You can also take a small water bag with water and a snack for when you're feeling peckish. The association reserves the right to cancel or postpone the outing depending on the weather or the number of participants. Registration required by e-mail: [email protected] With Escale Bretagne.

Genießen Sie die frische Seeluft und entdecken Sie die Tiere des Meeresbodens: Krabben, Fische, Garnelen… Ein Ausflug, um diesen empfindlichen Lebensraum besser zu verstehen, ihn lieben und respektieren zu lernen. Bringen Sie Schuhe oder Stiefel, die ins Wasser gehen können, und eine Regenjacke mit. Sie können auch einen kleinen Wassersack mit Wasser und Snacks für den kleinen Hunger zwischendurch mitnehmen. Der Verein behält sich das Recht vor, den Ausflug je nach Wetterlage oder Teilnehmerzahl zu verschieben oder abzusagen. Verbindliche Anmeldungen per E-Mail: [email protected] Mit Escale Bretagne.

Geniet van de frisse zeelucht en ontdek de dieren van het intergetijdengebied: krabben, vissen, garnalen… Een uitstapje om dit kwetsbare milieu te leren begrijpen en het te leren liefhebben en respecteren. Neem waterdichte schoenen of laarzen en een regenjas mee. Je kunt ook een kleine waterzak met water en een snack meenemen voor als je trek hebt. De vereniging behoudt zich het recht voor om het uitstapje te annuleren of uit te stellen afhankelijk van het weer of het aantal deelnemers. Meld je aan per e-mail: [email protected] Met Escale Bretagne.

Disfrute de una bocanada de aire fresco del mar y descubra los animales de la orilla: cangrejos, peces, gambas… Una salida para comprender este frágil entorno y aprender a quererlo y respetarlo. Lleve calzado o botas de agua y un chubasquero. También puedes llevar una pequeña bolsa con agua y un tentempié para cuando tengas hambre. La asociación se reserva el derecho de anular o aplazar la salida en función de las condiciones meteorológicas o del número de participantes. Inscríbete por correo electrónico: [email protected] Con Escale Bretagne.

Godetevi una boccata d'aria fresca e scoprite gli animali della battigia: granchi, pesci, gamberi… Un'uscita per comprendere questo fragile ambiente e imparare ad amarlo e rispettarlo. Portare scarpe o stivali impermeabili e un impermeabile. Potete anche portare con voi una piccola borsa con acqua e uno spuntino per i vostri languorini. L'associazione si riserva il diritto di annullare o rinviare l'escursione in base alle condizioni meteorologiche o al numero di partecipanti. Si prega di iscriversi via e-mail: [email protected] Con Escale Bretagne.