Patrimoines et moi – l'heure du conte – 11-02-2026 – Pau

En partenariat avec la médiathèque Trait d’Union, passez un moment en famille lors des lectures d’albums jeunesse en lien avec les sujets de l’exposition : exil, métissage, altérité, tolérance… Famillle à partir de 3 ans.

In partnership with the Trait d?Union media library, enjoy family time with readings from children?s books linked to the exhibition?s themes: exile, métissage, otherness, tolerance? For families aged 3 and over.

In Zusammenarbeit mit der Mediathek Trait d'Union können Sie mit Ihrer Familie einen Moment bei der Lesung von Kinderbüchern verbringen, die mit den Themen der Ausstellung in Zusammenhang stehen: Exil, Rassenmischung, Andersartigkeit, Toleranz? Familien ab 3 Jahren.

In samenwerking met de mediatheek Trait d'Union kunt u met het hele gezin kinderboeken lezen over de thema's van de tentoonstelling: ballingschap, kruising, anders-zijn, tolerantie? Voor gezinnen vanaf 3 jaar.

En colaboración con la biblioteca multimedia Trait d'Union, pase un rato en familia leyendo libros infantiles relacionados con los temas de la exposición: exilio, mestizaje, alteridad, tolerancia.. Para familias a partir de 3 años.

In collaborazione con la biblioteca multimediale Trait d'Union, trascorrete un po' di tempo in famiglia leggendo libri per bambini legati ai temi della mostra: esilio, meticciato, alterità, tolleranza? Per famiglie dai 3 anni in su.